to put away

Translator
Examples

Because you like to put away bad guys and that's what I do.	Parce que vous aimez boucler les méchants et c'est ce que je fais.
Because you like to put away bad guys, and that's what I do.	Parce que vous aimez boucler les méchants et c'est ce que je fais.
I'm going to put away my things.	Je vais poser mes affaires.
It's time to put away the childish things.	Et oublier les gamineries.
Open the door. I want to put away the presents.	Ouvre la porte ! Je veux ranger les cadeaux.
Everything that he needed to put away Skelos, everything.	Tout ce qu'il voulait pour éloigner Skelos, tout.
The one I've been trying to put away for three years.	Celui que je m'efforçais de boucler depuis trois ans ?
You forgot to put away your roller skates.	Tu as oublié de ranger tes patins.
It's my bounden duty to put away the Queen.	Il est de mon devoir d'écarter la reine.
I told you to put away your drawings.	Je t'ai dit de ranger tes dessins.
You ready to put away your toys and grow up?	Es-tu prêt à ranger tes jouets ?
Oh, don't forget to put away the little forks.	N'oublie pas de prendre les petites fourchettes.
You want to put away the bad guy?	Tu veux te débarrasser du méchant ?
Trying to put away some extra cash for college.	J'essaie de mettre de l'argent de côté pour l'université.
No need to put away your mobile phone or tablet on board anymore!	Plus besoin de ranger votre téléphone portable ou votre tablette à bord !
It has a double room and a wardrobe to put away your clothes.	Il dispose d’une chambre double et d’une penderie pour ranger vos vêtements.
I have some tools to put away.	J'ai des outils à ranger.
Frankly, my dear, it is time to put away such indulgences.	Sincèrement, ma chère, il est temps de mettre de côté ce genre de petits plaisirs.
You will need to put away your past, so you can have a new start.	Vous aurez besoin de ranger votre passé, vous pouvez donc avoir un nouveau départ.
I had to put away my childish things.	J'ai dû faire disparaître ce qui était de l'enfant.