régulation

Dictionary
Examples

Ce texte est une avancée majeure dans la régulation financière.	This text represents a major step forward in financial regulation.
Les mécanismes communs sont la régulation neuro-humorale de la vie.	Common mechanisms are the neuro-humoral regulation of life.
Elle est caractérisée par les problèmes de la régulation de l'humeur.	It is characterized by the problems in the regulation of mood.
Des altérations apparaissent dans la régulation de la température corporelle.	Impairments appear in the regulation of the body temperature.
Surveillance et régulation de la pression dans un système fermé.	Monitor and regulate pressure in a closed system.
En outre, l’un d’entre eux est la régulation du métabolisme.	In addition, one of those is the regulation of metabolism.
Aujourd’hui, la régulation du cannabis a généré une plus-value énorme.	Today, the regulation of cannabis generates a huge surplus.
De plus, la vitamine B6 facilite la régulation de l'activité hormonale.	Besides, vitamin B6 facilitates the regulation of hormonal activity.
Un autre problème connexe est la régulation et la surveillance.	Another related issue is the aspect of regulation and supervision.
Il est important pour la régulation du taux d'homocystéine dans le corps.	It is important for the regulation of homocysteine levels in the body.
Mon pays attache une importance particulière à la régulation des processus migratoires.	My country attaches particular importance to the regulation of migration processes.
Ces protéines végétales interviennent également dans la régulation du cholestérol sanguin.	These vegetable proteins are also involved in the regulation of blood cholesterol.
Le cadre de régulation des migrations doit être rendu plus transparent.	The regulatory framework for migration needs to be made more transparent.
La régulation peut être en pression constante, proportionnelle au régime moteur.	The regulation can be in constant pressure, proportional to the engine speed.
Il faut avoir un instrument de contrepoids et de régulation.	There must be an instrument of counterbalance, plus regulation.
Les résultats dans le domaine de la régulation macroéconomique sont manifestes.	Achievements in the field of macroeconomic regulation are manifest.
C'est vrai qu'il y a eu aussi des problèmes de régulation.	It is true that there were also regulatory problems.
Nous avons besoin, pour réguler un marché, d'une régulation publique.	In order to regulate a market, we need public regulation.
L'activité principale de l'insuline est la régulation du métabolisme du glucose.	The primary activity of insulin is the regulation of glucose metabolism.
L'eau joue également un rôle fondamental dans le cycle de régulation du climat.	Water also plays a fundamental role in the climate regulation cycle.