regulation

Dictionary
Examples

Year 793 on the Varga planet, creating an inter-universe regulation.	An 793 sur la planète Varga, création d'un règlement interuniversel.
Mr President, I voted against this proposal for a regulation.	Monsieur le Président, j'ai voté contre cette proposition de règlement.
Some of these means are even suggested by the regulation.	Certains de ces moyens sont mêmes suggérés par le règlement.
Very easy to install, you do not need regulation.	Très facile à installer, vous n'avez pas besoin de règlement.
They supplement the basic regulation and are of general application.	Ils complètent le règlement de base et sont d'application générale.
The proposed regulation is therefore extremely welcome in this regard.	Le règlement proposé est donc particulièrement bienvenu à cet égard.
We evaluate organisations on the basis of this regulation.	Nous évaluons les organisations sur la base de ce règlement.
Extending regulation to raw materials is possible and desirable.	Etendre la régulation aux matières premières est possible et souhaitable.
The proposed regulation would guarantee reliable, transparent and comparable results.	Le règlement proposé garantirait des résultats fiables, transparents et comparables.
The regulation was entered by a large gate, in 6.	Le règlement a été écrit par une grande porte, dans 6.
This regulation raises two main issues and several secondary issues.	Ce règlement soulève deux questions principales et quelques questions secondaires.
Citizens of EU / EFTA are not affected by this regulation.	Les citoyens de l'UE/AELE ne sont pas concernés par cette réglementation.
The civil system is the balanced regulation of an organised society.	Le système civil est la réglementation équilibrée d'une société organisée.
In Norway, an estimated 600 companies are affected by that regulation.	En Norvège, quelque 600 sociétés sont touchées par cette réglementation.
This is why this regulation will help reduce these emissions.	C'est pourquoi ce règlement contribuera à réduire ces émissions.
This regulation which we are debating today is not new.	Ce règlement dont nous discutons aujourd'hui n'est pas neuf.
The regulation aims to simplify existing legislation in this area.	Ce règlement vise à simplifier la législation existante dans ce domaine.
In case of conflict, the provisions of this regulation shall prevail.	En cas de conflit, les dispositions du présent règlement priment.
The directive will replace nine directives and amend a regulation.	Cette directive remplacera neuf directives et modifiera un règlement.
It is positive that the regulation avoids a one-size-fits-all approach.	Il est bon que le règlement évite une approche unique.