protestation

Dictionary
Examples

Malgré les protestations modernes, les corridas ont toujours place en Espagne.	Despite the modern protests, bullfights are still held in Spain.
Nous réaffirmons nos plus vigoureuses protestations contre cette attitude.	We reaffirm our most strident protests against this position.
Ils pensent qu'ils peuvent changer le monde avec quelques protestations ?	They think they can change the world with a few protests?
Il n'y a pas eu de protestations contre cette procédure.	There have not been any complaints against this procedure.
Était-ce cette question, la seule raison des protestations ?	Was this question the only reason of the protest?
J'entends déjà vos protestations, mais c'est vrai.	I can already hear your protests, but this is true.
Les protestations sont nombreuses et elles se poursuivent.	The protests are many and they are still going on.
Vous comptez ignorer les protestations de vos collègues ?	You mean you intend to ignore the protests of your colleagues?
Et malgré leurs protestations, elle ne sont jamais fatiguées de l'entendre.	And despite their protestations, they never tire of hearing it.
Oui, nous entendons et comprenons vos protestations.	Yes, we hear and understand your protests.
La taxe est à juste titre destinée à limiter les protestations frivoles.	The fee is rightly intended to limit frivolous protests.
Vous pouvez vous joindre aux protestations en ligne ici.	You can join the protest online here.
Les protestations ont été supprimées et le Partido Unión Católica a été congédié.	The protests were suppressed and the Partido Unión Católica was disbanded.
Je comprends les protestations de la Russie contre l'Union européenne.	I understand Russia's protests against the European Union.
La guerre en Iraq n'a fait que renforcer ces protestations.	The war in Iraq only strengthened the global protests.
Ces protestations ont régulièrement été interrompues par la police.	These protests were repeatedly broken up by police.
Face aux protestations des villageois, les expulsions ont été suspendues.	Owing to the villagers' protest, the eviction was halted.
Il est chargé de plusieurs affaires judiciaires liées aux protestations post-électorales.	He is in charge of several judicial cases linked to the post-election protests.
En 2007, d’énormes protestations populaires ont secoué le Mexique.	In 2007, enormous working-class protests shook Mexico.
Il est chargé de plusieurs affaires judiciaires liées aux protestations post-électorales.	He is in charge of several judicial cases linked to the post-elections protests.