proposition

Switch to French results

And Kṛṣṇa is agreeable to any one of these propositions.	Et Kṛṣṇa est favorable à l'une de ces propositions.
In these pursuits, Tanzania is guided by two important propositions.	Dans cet effort, la Tanzanie s'inspire de deux importantes propositions.
Never did this knowledge ascend to general propositions of truth.	Jamais cette connaissance ne montait aux propositions générales de la vérité.
Another problem were the propositions coming from the different language groups.	Un autre problème était les propositions venant des différents groupes linguistiques.
This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.	Ce droit inaliénable lui-même découle de deux prémisses plus vastes.
For many propositions it was easy to find such an algorithm.	Pour de nombreuses propositions, il était facile de trouver un tel algorithme.
This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.	Ce droit inaliénable est lui-même issu de deux propositions plus larges.
The reticular connectivity of these propositions represents knowledge.	La connexité réticulaire de ces propositions représente la connaissance.
Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.	M. Barroso doit manœuvrer avec art entre ces propositions.
Concrete propositions of international flights at the best price.	Des propositions concrètes de vols intercontinentaux aux meilleurs prix.
In other words: do relations form valid propositions?	En d'autres termes : les relations forment-elles des propositions valables ?
Today these propositions are of more importance than ever before.	Aujourd'hui, ces principes revêtent plus d'importance que jamais.
Are you going to put both propositions to the vote?	Allez-vous soumettre les deux propositions au vote ?
This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.	Ce droit inaliénable se fonde lui-même sur deux prémisses plus vastes.
I prefer films which chart their own course; strong propositions.	Je préfère les films qui tracent leur chemin, les propositions fortes.
From the other side, Kant arises and says: there are synthetic propositions.	De l’autre côté, Kant surgit et dit : il y a des propositions synthétiques.
While some of this information is outdated, the general propositions still apply.	Bien que certaines de ces informations sont dépassées, les propositions générales restent applicables.
Such propositions of truth admit no exceptions.	De telles propositions de vérité n'admettent aucune exception.
The Declaration on the Right to Development has four main propositions.	La Déclaration sur le droit au développement énonce quatre grandes propositions.
That inalienable right originates from two broader propositions.	Ce droit inaliénable trouve son origine dans deux propositions plus larges.