propose

First, the report proposes 12 SDGs and 7 cross-cutting issues.	Premièrement, le rapport propose 12 ODD et 7 questions transversales.
The menu proposes a blend of regional and international cuisine.	Le menu propose un mélange de cuisine régionale et internationale.
In this treatise, William proposes an itinerary in three stages.	Dans ce traité, Guillaume propose un itinéraire en trois étapes.
Amongst such measures, he proposes the automatic reduction of quotas.	Parmi ces mesures, il propose la réduction automatique des quotas.
The GMD elettronics Rome proposes Biwatt the form termofotovoltaico.	Le GMD elettronics Rome propose du Biwatt le formulaire termofotovoltaico.
What he proposes a painting without history are all stories.	Ce qu'il propose une peinture sans histoire sont toutes des histoires.
The rapporteur Mr Stockmann proposes two amendments under Article 2.	Le rapporteur M. Stockmann propose deux amendements à l'article 2.
The Logis proposes 8 rooms in an old style.	Le Logis vous propose 8 chambres dans un style ancien.
That is why our group proposes that this directive be rejected.	C'est pourquoi notre groupe propose que cette directive soit rejetée.
That is why Mr Solana proposes increasing the military forces.	C'est pourquoi M. Solana propose l'augmentation des forces militaires.
He proposes a change of skin that alters perceptions.	Elle propose un changement de peau qui altère les perceptions.
It is recommended to accept all modifications that it proposes.	Il est recommandé d'accepter toutes les modifications qu'il propose.
Etilux proposes you activators, primers, cleaners and debonders for adhesives.	Etilux vous propose des activateurs, primers, nettoyants et dissolvants pour colles.
The choice proposes inter alia titles, its work with Gary Burton.	Le choix propose entre autres titres, son travail avec Gary Burton.
The tanga Aubade Belle d'Ispahan proposes a very elegant shape.	Le Tanga Aubade Belle d'Ispahan propose une forme très élégante.
To achieve these results, ČSA proposes the following key actions:	Pour atteindre ces résultats, ČSA propose les mesures clés suivantes :
The rapporteur proposes that we accept the Council common position.	Le rapporteur propose que nous acceptions la position commune du Conseil.
I endorse the objectives that the Commission proposes in its communication.	J'approuve les objectifs que la Commission propose dans sa communication.
He proposes that they will all go back to Milan.	Il propose qu'ils vont tous retourner à Milan.
First, the legal status of what the Commission proposes.	Premièrement, le statut juridique de ce que propose la Commission.