persecute

When they persecute you in one town, flee to another.	Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez vers une autre.
When they persecute you in one town, flee to another.	Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre.
Bless those who persecute you; bless and do not curse them.	Bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez et ne maudissez pas.
When they persecute you in this city, flee to another.	Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre.
Which of the prophets did your fathers not persecute?	Lequel des prophètes vos pères n’ont-ils pas persécuté ?
Bless them which persecute you: bless, and curse not.	Bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez et ne maudissez pas.
Was there ever a prophet whom your fathers did not persecute?	Fut-il jamais un prophète que vos pères ne ont-ils pas persécuté ?
The regime in Burma does not just persecute the opposition.	Le régime de Birmanie ne se limite pas seulement à persécuter l'opposition.
When will you bring judgment against those who persecute me?	Quand donc feras-tu justice de ceux qui me poursuivent ?
Romans 12:14 Bless them which persecute you: bless, and curse not.	Romains 12 :14 Bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez et ne maudissez pas.
Listen, i'm here to help you, not to persecute you.	Je suis là pour vous aider... pas pour vous persécuter.
Parents persecute their own children for becoming Christians.	Les parents persécutent leurs propres enfants quand ils deviennent chrétiens.
But why does the world persecute Christians?	Mais pourquoi le monde persécute-t-il les chrétiens ?
Which of the prophets didn't your fathers persecute?	Lequel des prophètes vos pères n`ont-ils pas persécuté ?
We cannot persecute our own citizens.	Nous ne pouvons pas persécuter nos propres citoyens.
When will you judge those who persecute me?	Quand jugerez-vous ceux qui me persécutent ?
Parents persecute their own children for becoming Christians.	Des parents persécutent leurs propres enfants quand ils deviennent chrétiens.
When will you judge those who persecute me?	Quand exécuteras-tu le jugement contre ceux qui me persécutent ?
Second, why persecute the opposition since it is so weak anyway?	Deuxièmement, pourquoi persécuter l'opposition alors qu'elle est si faible de toute façon ?
When will you judge those who persecute me?	Quand jugeras-tu ceux qui me poursuivent ?