pension

Big incomes and pensions were the reward for success.	Gros revenus et des pensions ont été la récompense du succès.
View pensions strikes around with a self-organization of the movement.	Voir les grèves autour des retraites avec une auto-organisation du mouvement.
Social pension (Act of 27 June 2003 on social pensions).	Pension sociale (loi du 27 juin 2003 sur les pensions sociales).
I am against any regulation of pensions at a European level.	Je suis contre toute réglementation des pensions au niveau européen.
The Commission presented its report on pensions in June 2001.	La Commission a présenté en juin 2001 son rapport sur les pensions.
He defended the new counter-reform of pensions in May 2016.	Il a défendu la nouvelle contre-réforme des retraites adoptée en mai 2016.
They feel that their pensions are under threat and insecure.	Elles ont le sentiment que leurs pensions sont menacées et compromises.
I agree on the issue of pensions and wages.	Je suis d'accord sur la question des pensions et des salaires.
We need simple rules on the transferability of occupational pensions.	Nous avons besoin de règles simples de transférabilité des retraites professionnelles.
Estonian social insurance was based on a system of individual pensions.	L'assurance sociale estonienne est fondée sur un système de retraites individuelles.
The dispute mainly centered on wages, pensions and overtime.	Le conflit portaient notamment sur les salaires, retraites et heures supplémentaires.
The monthly minimum wage, pensions and other social payments have been increased.	Le salaire minimum mensuel, les retraites et d'autres paiements sociaux ont augmenté.
We also obtained a reprieve on pensions.	Nous avons aussi obtenu un sursis sur les retraites.
That applies to their incomes, pensions and expenses.	Cela vaut pour leurs revenus, leurs pensions et leurs dépenses.
Private pensions are available from banks and life insurance companies.	Les pensions privées sont disponibles auprès des banques et des compagnies d'assurance-vie.
At European level, that will have an effect on pensions.	Au niveau européen, ce développement aura un impact sur les retraites.
The country's pensions arrears were finally settled in September 2000.	Les arriérés de pensions ont finalement été liquidés en septembre 2000.
Capitalization is not a panacea to secure the future of pensions.	La capitalisation n'est pas un moyen miracle de protéger l'avenir des pensions.
There are also pensions available for disabled people and survivors.	Il ya aussi des pensions disponibles pour les personnes handicapées et les survivants .
Mrs Boogerd-Quaak made a very good point on the question of pensions.	Mme Boogerd-Quaak a formulé une excellente remarque concernant la question des pensions.