se concevoir

to be conceivable

Chez Dropbox, nous concevons et testons en permanence de nouveaux produits.	At Dropbox, we are constantly creating and exploring new products.
Oui, nous concevons sur mesure, matériel personnalisé, logo personnalisé, couleurs personnalisées.	Yes, we custom design,custom material, custom logo, custom colors.
Sitecore Ensemble, nous concevons des expériences client gagnantes.	Sitecore Together, building winning customer experiences.
De ce fait, nous concevons également de nouveaux lubrifiants spéciaux correspondant à vos exigences spécifiques.	For this purpose we also design new special lubricants matching your specific requirements.
Et bon, nous, femmes et hommes zapatistes, nous concevons ça.	And well, the Zapatistas, we get it.
Ensemble, nous concevons des expériences client gagnantes.	Together, building winning customer experiences.
Non seulement nous concevons des oeuvres comme des mises en scène intimistes, mais nous apprenons beaucoup avec les spectateurs.	We not only design works as intimate stagings, but we learn a lot with the spectators.
Outre la fabrication et le développement de la machine à tricoter Raschel, nous concevons et produisons également l'équipement connexe.	Besides of manufacturing and developing of Raschel knitting machine, we also design and produce the related equipment.
Je ne vise pas uniquement cette affaire, mais aussi la manière dont nous concevons la fonction parlementaire.	This is not just about the matter in hand, but also, in this instance, about our conception of our parliamentary function.
Déjà nous concevons navires capables de transporter 6000 EVP.	Already we design ships capable of carrying 6,000 TEUs.
Pour les essais spécifiques, nous concevons notre propre équipement d’essai.	For specific tests we design our own testing equipment.
Nous travaillons pour que les projets que nous concevons soient rentables.	We work so that the projects we design are profitable.
Le confort est un facteur essentiel lorsque nous concevons un Altrex.	Convenience is a high priority when we design an Altrex product.
Un : votre idée, votre choix, nous concevons, nous maketo être votre usine.	A:Your idea, your choice, we design, we maketo be your factory.
A : Votre idée, votre choix, nous concevons, nous maketo être votre usine.	A:Your idea, your choice, we design, we maketo be your factory.
Les API ont révolutionné la manière dont nous concevons les logiciels.	APIs are disrupting the way we build software.
A : Votre idée, votre choix, nous concevons, nous voulons être votre usine.	A:Your idea, your choice, we design, we maketo be your factory.
Cela est lié à la nature des bâtiments que nous concevons.	It all has to do with the nature of the buildings that we design.
Un : votre idée, votre choix, nous concevons, nous faisons pour être votre usine.	A:Your idea,your choice,we design,we make to be your factory.
En termes simples, nous concevons des sacs qui inspirent la mobilité et allègent votre vie.	Simply put, we design bags that inspire mobility and lighten your life.