noncooperation

Dictionary
Examples

Interested parties shall be informed of the consequences of non-cooperation.	Les parties intéressées sont informées des conséquences d’un défaut de coopération.
They were also made aware of the consequences of non-cooperation.	Elles ont aussi été informées des conséquences d’un refus de coopération.
Now, he started a movement, non-violent, non-cooperation.	Maintenant, il a commencé un mouvement, non-violent, non-coopération.
The present investigation was characterised by a high level of non-cooperation.	La présente enquête a été caractérisée par un très faible niveau de coopération.
Encouragement of a spirit of non-cooperation is not in anyone's interest.	Encourager une attitude de non-coopération n'est dans l'intérêt de personne.
If we neglect people today, we encounter non-cooperation tomorrow.	Si nous négligeons aujourd'hui des personnes, nous rencontrons demain un manque de collaboration.
That will not be brought about by a spirit of non-cooperation and isolation.	Elle ne naîtra pas d'une attitude de non-coopération et d'isolement.
This exporter had been made aware of the consequences of non-cooperation.	L’exportateur concerné avait été informé des conséquences d’un défaut de coopération.
Is this another aspect of the policy of non-cooperation?	Est-ce une preuve supplémentaire de la politique de non coopération ?
There was significant non-cooperation of exporting producers in Russia (around 68 %).	Le degré de non-coopération des producteurs-exportateurs russes était élevé (environ 68 %).
There was significant non-cooperation of exporting producers in Taiwan (around 22).	Le degré de non-coopération des producteurs-exportateurs taïwanais était important (22 % environ).
When the Germans marched into Denmark, the Danish people began a program of non-cooperation.	Quand les Allemands entrèrent au Danemark, les Danois ont commencé un programme de non-coopération.
There was significant non-cooperation of exporting producers in Indonesia (around 60 %).	Le degré de non-coopération des producteurs-exportateurs indonésiens était élevé (60 % environ).
Encouraging a spirit of non-cooperation is not in anyone's best interest.	Ce rejet de la coopération n'est dans l'intérêt de personne.
I'm sure I don't have to tell you the consequences for non-cooperation.	Je suis sûr que je ne dois pas te dire les conséquences pour la non-coopération.
Interested parties should be made aware of the consequences of non-cooperation.	Les parties concernées doivent normalement être informées des conséquences d’un refus de coopération.
This approach was also considered necessary in order to avoid rewarding non-cooperation.	Cette approche a également été jugée nécessaire afin d'éviter de récompenser le défaut de coopération.
The Panel was also hampered by the non-cooperation of government agencies.	L'action du Groupe a également été entravée par le manque de coopération des organismes gouvernementaux.
Non-cooperation, isolation and entrenched positions will not lead to a better future.	L'absence de coopération, l'isolement et les positions arrêtées ne mèneront pas vers un avenir meilleur.
Concrete measures should be taken in response to non-cooperation by the occupying powers.	Des mesures concrètes doivent être prises face à l'absence de coopération des autorités occupantes.