se connaître

Je ne te connais pas, mais tu n'es pas d'ici.	I don't know you, but you're not from around here.
Je ne te connais pas, mais tu es un bon docteur.	I don't know you, but you're a good doctor.
Si on se fait prendre, je ne te connais pas.	If we get caught, I don't know you at all.
Je ne te connais pas vraiment mais prends soin de Kaori.	I don't know you well, but take care of Kaori.
Car je ne te connais pas du tout, Ryan.	Because I don't know you at all, Ryan.
Je connais ton cœur, mais je ne te connais pas.	I know your heart, but I don't know you.
Le problème c'est que tu ne te connais pas.	The problem is that you don't know yourself.
Maintenant je me sens comme je ne te connais pas.	Now I feel as if I do not know you.
Tu pense que je ne te connais pas, Omar ?	You think I don't know you, Omar.
Tu es sûr que je ne te connais pas ?	You're sure I don't know you?
Si c'est moi, sache que je ne te connais pas.	If it's me, I don't even know you.
Tu crois que je ne te connais pas ?	And you think that I don't know you?
Tu crois que je ne te connais pas ?	Do you think I don't know you?
Tu penses que je ne te connais pas ?	And you think that I don't know you?
Tu penses que je ne te connais pas ?	Do you think I don't know you?
Mais je ne te connais pas, alors je vais...	But I don't know you, so I'm gonna...
Tu dois comprendre pourquoi je ne te connais pas.	You do understand why it is I don't know you?
Ton problème, c'est que tu ne te connais pas.	Your problem is, you don't know yourself.
Ou je ne te connais pas du tout.	Or I just don't know you at all.
Hé,hé. Je ne te connais pas, mon pote. Stop !	Hey, hey. I don't know you, buddy. Stop!