se connaître

Penses-tu encore que nous ne nous connaissons pas ?	Do you still think we don't know each other?
Mais je vous rappelle que nous ne nous connaissons pas.	But remember, we don't know each other.
Nous ne nous connaissons pas assez pour que je me confie à vous.	We aren't friends enough for me to confide in you.
Nous ne nous connaissons pas vraiment bien.	We don't really know each other that well.
Vous et moi ne nous connaissons pas.	You and I don't know each other.
Je crois que nous ne nous connaissons pas.	I don't think that we know each other.
Nous ne nous connaissons pas depuis très longtemps.	We've not known each other that long.
Mais nous ne nous connaissons pas.	But we do not know each other.
Je vous connais, mais nous ne nous connaissons pas.	I know you and I don't know each other.
M. Sterlin, nous ne nous connaissons pas, mais... Je m'appelle Molly Sheridan.	Mr. Sterling, we don't know each other, but my name is Molly Sheridan.
Et nous ne nous connaissons pas.	And we don't know each other.
Nous ne nous connaissons pas, par conséquent ça devra être par intuition.	We don't know each other, it'll have to be on pure intuition.
Nous ne nous connaissons pas, mais je peux t'aider.	I know that we are strangers, but I could help you.
Nous ne nous connaissons pas l'un l'autre, je suppose.	We're strangers to one another, I suppose.
J'ai l'impression que nous ne nous connaissons pas en personne.	I am sorry, we are not meeting in person.
Nous ne nous connaissons pas très bien.	We don't even know each other well.
Pour l'instant, nous ne nous connaissons pas !	From now on, we no longer know each other.
Nous ne nous connaissons pas, je crois.	Oh, I don't think we know each other.
Nous ne nous connaissons pas, Monsieur Solano.	We do know each other, Mrs. Solano.
Nous ne nous connaissons pas assez bien pour que je vous réponde.	I don't think we know each other well enough for me to answer.