glisser

to slip

Reste en place et ne glisse pas vers le bas.	Stays in place and does not slide down.
L'arrière pratique du liège garantit que le tapis ne glisse pas.	The practical backside of cork ensures that the mat does not slip.
Je souhaite que vous ne glisse pas aujourd'hui.	I wish you weren't slipping today.
Si la batterie ne glisse pas facilement, elle n’est pas insérée correctement.	If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Fais attention, père Noël, ne glisse pas.	Watch out, Santa, don't slip.
Assurez-vous qu'il ne glisse pas.	Make sure he doesn't slide.
Surtout que son regard ne glisse pas sur le message sans s’y arrêter.	His look should not pass on the message without stopping on it.
Si la batterie ne glisse pas aisément, c'est qu'elle n'est pas insérée correctement.	If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Le Tapis d'entraînement AIREX Corona 200 ne glisse pas, même sur un sol lisse.	Even on slippery floors, the AIREX Corona 200 training mat does not slip.
Pas du tout, elles sont censées être serrées pour qu'elle ne glisse pas.	No they ain't. They're supposed to be snug so she don't slip.
Le smartphone garantit une bonne ergonomie et ne glisse pas, même sur des surfaces planes.	The smartphone guarantees good ergonomics and does not slip even when resting on flat surfaces.
Si la batterie ne glisse pas facilement, c’est qu’elle n’est pas insérée correctement.	If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Assurez-vous qu'il ne glisse pas.	Make sure he doesn't move.
Si la batterie ne glisse pas aisément, c’est qu’elle n’est pas insérée correctement.	If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Le câble optique ne glisse pas de la pince, si on atteint une résistance mécanique nécessaire.	The optical cable does not slips from the clamp if needed mechanical strength was reached.
Si elle ne glisse pas facilement, c’est qu’elle n’est pas correctement insérée.	If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.
Aussi les planchers de pin ne glisse pas à l'état humide, contrairement, par exemple, du chêne.	Also pine flooring will not slip when wet, unlike, for example, from the oak.
On ne glisse pas trop vite sur ça ?	It's good, but it happens too fast.
Ne glisse pas, ne glisse pas, ne glisse pas, ne glisse pas.	Don't slip, don't slip, don't slip, don't slip.
Merci d'apporter deux paires de chaussettes, une qui glisse bien et l'autre qui ne glisse pas.	Please do bring two pairs of socks: one that slides well and another one that does not slide.