effrayer

Oui, mais on n'effraie pas les gens en se contentant de crier "bouh" !	Yes, but you can't scare people just by going "boo."
À quoi bon être un fantôme si ça n'effraie pas les gens ?	What's the good of being a ghost if you can't frighten people away?
Je n'effraie pas, mais je ne minimise pas.	I don't frighten, but I don't minimize.
On n'effraie pas les gens un jour d'élections !	You're provoking people on election day!
On n'effraie pas les gens un jour d'élections !	Stirring people up on an election day!
Je n'effraie pas si facilement.	I don't scare so easily.
Un bon piège n'effraie pas.	A good trap doesn't scare people.
Il faut peut-être plutôt y voir le signe qu'il n'effraie pas les citoyens.	Perhaps rather, it demonstrates that the treaty does not frighten them.
Ça n'effraie pas tous les hommes.	I don't think that rules out all men.
Tu es... la seule que je n'effraie pas.	You... were not afraid of me.
Mais n'effraie pas les autres.	Don't go scaring everyone else, all right?
Cette perspective n'effraie pas les producteurs, pour autant qu'il soit possible de vendre sur le marché au juste prix.	Producers are not frightened by this prospect as long as it is possible to sell on the market at a fair price.
L'épouvantail dans le champ n'effraie pas les corbeaux.	The scarecrow in the field doesn't scare off the crows.
N'effraie pas la jeune fille, OK ?	Don't scare the pretty girl, okay?
N'effraie pas notre invité s'il te plait.	Monika, please don't scare away our guest.
N'effraie pas les clients.	Don't scare the customers.