motiver

Ceci nous motive à prêcher l’Évangile avec compassion et miséricorde.	This motivates us to preach the Gospel with compassion and mercy.
L'argent est la seule chose qui motive un vendeur, non ?	Money is the only thing that motivates a salesperson, right?
Ces réseaux sont responsables de ce qui engage et motive les étudiants.	These networks are responsible for what engages and motivates students.
Qu'est-ce qui vous motive à entreprendre un nouveau projet ?	What motivates you to undertake a new project?
La difficulté est un défi qui motive la marque et ses équipes.	Difficulty is a challenge that motivates the brand and its teams.
Que pensez-vous motive vos clients à acheter ?	What do you think motivates your clients to buy?
Le plaisir de la table motive notre quotidien.	The pleasure of the table motivates our daily lives.
Ce qu'elle fait - motive l'altération des choses.	What she does - motivates the alteration of things.
Qu'est-ce qui vous motive à me lever le matin ?	What motivates you to get up in the morning?
Par les pensées charnelles, il motive les désirs charnels.	Through the fleshly thoughts, it motivates the fleshly desires.
Qu’est-ce qui vous motive à continuer dans un tel contexte ?	What motivates you to continue in such a context?
Soyez reconnaissants pour le stress, il nous motive à faire des changements.	Be thankful for stress - it motivates us to make changes.
Notre réussite est alors une récompense qui nous motive à nouveau.	Our success is then a reward that motivates us all over again.
Le profit est ce qui motive ceux qui pillent les mers illégalement.	Profit is what drives those who plunder the seas illegally.
Le premier prémunit contre le désespoir et motive pour poursuivre.	The first prevents despair and motivates one to continue.
Qu'est-ce qui te motive à te lever le matin ?	What motivates you to get up in the morning?
Beaucoup d'êtres humains n’accordent jamais une pensée à ce qui les motive.	Many humans never give a thought to what motivates them.
Je veux trouver quelque chose qui te motive vraiment.	I want to find something that really motivates you.
Quelle est cette folie qui nous motive ?	What is this folly that motivates us?
C'est ce qui motive les propositions qui ont été présentées.	This is the reason for the proposals that have been tabled.