monter

Si tu lui montais une tasse de thé ?	Why don't you take him up a cup of tea?
Giulia, pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu montais à Cortina ?	Julie, why didn't you tell me you went to Cortina?
Je montais une arnaque pour avoir un client.	I was running a scam to get a client.
Je montais au-dessus des bâtiments et des arbres.	I was rising above the buildings and trees.
En 1864, je montais là à dos de mulet avec mon frère.	In 1864 I went there together with my brother by mule.
La dernière fois que je t'ai parlé, tu montais dans l'avion.	Last time I talked to you, you were getting on the airplane.
Je ne montais pas seulement dans les camions.	I didn't just ride in the trucks now.
On pourrait le battre si tu me montais sur le dos.	You could jump on my back, and we'd beat him.
Si tu montais voir si tu peux trouver quelque chose ?	Why don't you check upstairs, see if you can find anything.
Si je montais, sur mon portefeuille, je serais grand.	You know, if was standing on my wallet... I'd be tall.
L'autre jour, je montais les escaliers et je l'ai entendu...	Just the other day, I was going up the stairs and I heard...
Je montais la colline et j'ai eu des vertiges.	I was walking up the hill And I got all lightheaded.
Si je montais avec toi, Je nous mentirais à tous les deux.	If I came upstairs with you, I'd be lying to both of us.
Au lieu de cela je montais dans mon train :	Instead, I'd step into my train.
Jackie, justement, je montais vous voir.	Oh, Jackie, I was just coming up to see you.
Je montais dans le métro et...	I was getting on the subway and...
Loulou, si tu montais regarder la télé dans ta chambre ?	Lou-Lou, why don't you go up to your room and watch some TV?
Je ne savais pas que tu montais.	I didn't know you rode.
Je montais justement vous voir.	I was just going up to see you.
Je montais vous voir.	I was just on my way up to see you.