methanol

Dictionary
Examples

Aspartame is made up of phenylalanine, aspartic acid, and methanol.	L’aspartame est fait de phénylalanine, d’acide aspartique et de méthanol.
Biomethanol (methanol produced from biomass, to be used as biofuel)	Biométhanol (méthanol produit à partir de biomasse, utilisé comme biocarburant)
This procedure of washing with methanol is repeated at least three times.	Cette procédure de lavage avec du méthanol est répété au moins trois fois.
Determination of the quantities of fuel, oil and water methanol carried.	Détermination des quantités de carburant, de lubrifiant et d'eau-méthanol transportées.
Determination of the quantities of fuel, oil and water methanol carried.	Détermination des quantités de carburant, de lubrifiant et d’eau-méthanol transportées.
Chloroform/methanol extraction technique may be recommended as standard method (9).	On recommande les techniques d'extraction par chloroforme/méthanol comme méthode standard (9).
Chronic exposure to methanol can cause liver damage.	Une exposition chronique au méthanol peut entraîner des dommages au foie.
Soluble in water, ethanol, methanol, ethyl acetate and acetone.	Soluble dans l'eau, l'éthanol, le méthanol, l'acétate d'éthyle et l'acétone.
Make up to the mark with methanol and mix.	Ajuster au trait de jauge avec du méthanol et mélanger.
Extraction of aminophospholipids by methanol from reconstituted milk powder.	Extraction au méthanol des aminophospholipides de la poudre de lait reconstitué.
Approximately 10 times volume excess of methanol is added to the solution.	Environ 10 fois plus de volume de méthanol est ajouté à la solution.
Soluble in water, ethanol, methanol and ethyl acetate.	Soluble dans l'eau, l'éthanol, le méthanol et l'acétate d'éthyle.
Methanol-free reagents when the sample reacts with the methanol of the reagent.	Réactifs sans méthanol quand l’échantillon réagit avec le méthanol du réactif.
Fischer-Tropsh, DME, ethanol, methanol, methane, pyrolysis oil etc.	Méthode Fischer-Tropsh, DME, éthanol, méthanol, méthane, huile de pyrolyse etc.
Soluble in water, ethanol, methanol, ethyl acetate and dioxane.	Soluble dans l'eau, l'éthanol, le méthanol, l'acétate d'éthyle et le dioxane.
Freely soluble in water, methanol and ethanol	Facilement soluble dans l'eau, le méthanol et l'éthanol.
Do not forget methanol and cellulose!	N'oubliez pas le méthanol et la cellulose !
Dilute to the mark with acidified methanol (3.8) and mix thoroughly.	Diluer jusqu'au trait de jauge avec du méthanol acidifié (3.8) et mélanger soigneusement.
Hydrogen is used in the manufacture of important chemical compounds: ammonia and methanol.	L'hydrogène est utilisé dans la fabrication de composés chimiques importants : l'ammoniac et le méthanol.
No organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propane-2-ol.	Les seuls précipitants organiques autorisés sont le méthanol, l'éthanol et le propanol-2.