se connaître

Mais avant de me mettre dehors, il fallait qu'il me connaisse un peu.	Naturally, before throwing me out, he had to know a little about me.
Je veux pas qu'on me connaisse, ni qu'on parle de moi.	I don't want to be known, I don't want to be talked about.
Je sais qu'il est hautement improbable que quiconque me connaisse.	I know that it is highly unlikely that anyone knows me.
La seule personne qui me connaisse s'avère être un flic.	The only person who really knows me turns out to be a cop.
Je ne veux pas que tout le monde me connaisse.	I don't want everyone to know me.
Millions de mec me connaisse, grâce à ton site web.	Millions of guys do, thanks to your website.
Je ne peux pas m'attendre à ce qu'il me connaisse comme toi.	I can't expect him to know me like you do.
Je ne veux pas que tu me connaisse.	I don't want you to know me.
Je connais M. Ross, mais je ne pense pas que lui me connaisse.	I know Mr. Ross, but I don't think he knows me.
C'est le Docteur avant qu'il ne me connaisse.	This is the Doctor in the days before he knew me.
Je voulais qu'elle me connaisse mieux, c'était d'ailleurs ton conseil.	I wanted her to get to know me better, which was your advice.
Je veux que le jury me connaisse.	I want the jury to know me.
J'aimerais qu'on me connaisse comme... le roi du champagne.	I'd like to be known as... the Champagne King.
Je ne veux pas qu'il me connaisse.	I don't want him to know me.
Je ne tiens pas à ce qu'il me connaisse.	I don't want him to know me.
Comment se fait-il qu'il ne me connaisse pas ?	How could he not know me?
Je veux qu'elle me connaisse d'abord.	I want her to get to know me first.
Je voulais juste qu'elle me connaisse.	I just wanted her to know me.
Je veux que Lui me connaisse.	I just want him to know me.
Je veux que Teddy me connaisse.	I just want Teddy to know me.