massacre

Switch to French results

Kwitonda has supposedly left Rwanda after the 1994 massacres.	Kwitonda aurait quitté le Rwanda après les massacres en 1994.
This is irrefutable, just like the massacres of the Christians.	La chose est irréfutable, tout comme les massacres des chrétiens.
How were the massacres carried out and what weapons were used?	Comment les massacres se déroulaient-ils et quelles armes étaient utilisées ?
These militias were alleged to have participated in massacres of civilians.	Ces milices auraient participé à des massacres de civils.
Is there any link at all between these two types of massacres?	Y a-t-il un lien entre ces deux types de massacres ?
The international community has condemned these massacres.	La communauté internationale a condamné ces massacres.
Thus this year they began the strategy of massacres.	Ainsi, cette année la stratégie des massacres a recommencé.
The camp was secured while the massacres took place.	Le camp a été fixé pendant que les massacres avaient lieu.
Do you think there could be some connection between the two massacres?	Penses-tu qu'il y a une connexion entre les deux massacres ?
The massacres of Sabra, Chatila and Jenin should not be forgotten.	Il faut également rappeler les massacres de Sabra, Chatila et Djénine.
No false statements can wipe out the memory of those massacres.	Aucun discours fallacieux ne saurait effacer le souvenir de ces massacres.
Without Europe, there would have been massacres.	Sans l'Europe, il y aurait eu des massacres.
The dictator fled after several massacres.	Le dictateur a fui après plusieurs massacres.
In fact, the string of police massacres is closely linked to the elections.	En fait, la chaîne des massacres policiers est étroitement liée aux élections.
The Commission attributes to the security forces 626 massacres against indigenous communities.	La Commission attribue aux forces de sécurité 626 massacres contre les communautés indigènes.
Every day the litany of the massacres continues.	Chaque jour, la litanie des massacres continue.
How can illiterate peasants be the inspirers of massacres?	Comment des paysans analphabètes peuvent-ils être les “cerveaux” de ces massacres ?
The massacres in Algeria have not ceased.	Les massacres en Algérie n' ont pas cessé.
There must be a swift, impartial, effective inquiry into these massacres.	Une enquête rapide, impartiale et efficace sur ces massacres doit être menée.
These are true massacres, perpetrated against a defenceless and unarmed people.	Ce sont des massacrés réels, commis contre une population sans défense et désarmée.