magistrature

Dictionary
Examples

L'indépendance de la magistrature est prévue par la Constitution.	The independence of the judiciary is established in the Constitution.
Je veux visiter École nationale de la magistrature (ENM)	I want to visit École nationale de la magistrature (ENM)
Stratégie nationale pour la modernisation et le développement de la magistrature (2005-2015)	National strategy for the modernization and development of the judiciary (2005-2015)
Aussi, nous reportons les décisions politiques importantes à la magistrature non élue.	Also, we defer important policy decisions to the unelected judiciary.
Date d'entrée dans la magistrature : 19 juillet 1978	Date of entry into the magistrature: 19 July 1978.
Les femmes sont également bien représentées dans la magistrature.	Women are also well represented on the bench.
Le bureau dessert les communautés, la magistrature et le personnel judiciaire.	The office serves the community, the judiciary, and the judicial staff.
L'indépendance de la magistrature était garantie par la constitution du Maroc.	The independence of the judiciary was guaranteed in the Moroccan constitution.
La direction et la qualité de la magistrature sont choses importantes.	Leadership and the quality of the judiciary are important.
Diplôme de l'École nationale d'administration et de magistrature (ENAM, Yaoundé)	Graduate of the National College of Administration and Magistrates (ENAM, Yaoundé)
Ce texte proclame l'indépendance de la magistrature et la séparation des pouvoirs.	This text proclaims the independence of the judiciary and the separation of powers.
La magistrature irlandaise connaît-elle bien les dispositions de la Convention ?	Was the Irish judiciary familiar with the provisions of the Convention?
Diplômes de l'École nationale d'administration et de magistrature (Yaoundé)	Graduate of the National College of Administration and Magistrates (Yaoundé)
Le Conseil suprême de la magistrature a également besoin d'une réforme structurelle.	The Supreme Council of the Magistracy also requires structural reform.
Veiller à la viabilité financière de l'École de la magistrature.	Ensure the financial sustainability of the Magistrates' School.
Les Philippines ont préconisé une action positive dans la magistrature, la police et l'armée.	The Philippines advocated affirmative action in the judiciary, police and military.
Représentation des femmes dans la magistrature (données provisoires pour 2005)	Feminisation of court system (provisional data for 2005)
Institut de la magistrature fédérale du Mexique, Mexico, D. F., 1998.	Instituto de la Judicatura Federal de México, Mexico City, 1998.
Membre du Conseil supérieur de la magistrature, 1993.	Member of the Supreme Council of the Magistrature, 1993.
Le Conseil de la magistrature est l'organe administratif et disciplinaire du pouvoir judiciaire.	The Judicature Council is the judiciary's administrative and disciplinary body.