hasard

Une fois de plus, le hasard semblait suivre nos pas décidés.
Once again serendipity seemed to follow our determined footsteps.
Son jeu qui combine l'info avec le hasard.
Its the game that combines trivia with chance.
Alt+clic sur une poignée permet de supprimer le hasard.
Alt+click a handle to remove randomization.
Clark, il n'y a aucun moyen pour que ce soit le hasard.
Clark, there is no way that they're random.
C’est le hasard, la méthode essai-erreur.
It is coincidence, the method of trial and error.
Et si ce n'était pas le hasard ?
What if it wasn't random?
Qu’est-ce que je veux dire par le hasard ?
What do I mean by happenstance?
Oui, je crois que c'est le hasard.
Yeah, I guess it's random.
Obtenez tout simplement le hasard pendant tout le jeu normal pour un bon moment.
Simply get random chance during any normal game for a great time.
Ça ne peut pas être le hasard.
That can't be random.
Ainsi les événements historiques apparaissent en gros également dominés par le hasard.
Historical events thus appear on the whole to be likewise governed by chance.
Au niveau de l'inconscient, le hasard n'existe pas.
Subconsciously, we know there's no such thing as chance.
Vous croyez que le hasard va me jouer un tour ?
We think that randomness is going to play me a trick on stage.
Chers amis, la vie n’est pas réglée par le hasard, elle n’est pas accidentelle.
Dear friends, life is not governed by chance; it is not random.
Obtenez tout simplement le hasard à la fin de chaque tour, pour un bon moment.
Simply get random chance at the end of any spin for a great time.
Mais c'était le hasard.
But it was random.
C'est pas le hasard.
It is not random.
Je sais, c'est le hasard.
I know it's random.
C'est un monde construit sur la probabilité et le hasard.
It's a world built on probability and chance.
Ce n'est pas le hasard, tout a été arrangé.
This is not a happening, all has been arranged.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
effective