chance

The length of fries is not a chance (38 cm).	La longueur des frites n'est pas un hasard (38 cm).
You have a good chance to retrieve those files back.	Vous avez une bonne chance de récupérer ces fichiers retour.
And this might be your last chance to work together.	Et ceci pourrait être votre dernière chance de travailler ensemble.
This is our last chance to prepare for the battle.	C'est notre dernière chance de se préparer pour la bataille.
But Europe has gained the chance to strengthen its unity.	Mais l'Europe a gagné la possibilité de renforcer son unité.
Accutane can increase your chance of scarring from these procedures.	Accutane peut augmenter vos chances de cicatrisation de ces procédures.
Why did you take a chance like that for me?	Pourquoi tu prends une chance comme ça pour moi ?
We have a good chance of succeeding even in Sestri.	Nous avons une bonne chance de réussir, même à Sestri.
Yes, and Jane is my best chance of finding them.	Oui, et Jane est ma meilleure chance de les retrouver.
Then you have the chance to win this prestigious award.	Alors, vous avez la chance de gagner ce prix prestigieux.
VIP players have the chance to privatize their table.	Les joueurs VIP ont la chance de privatiser leur table.
But you're not ready to give me a second chance.	Mais tu n'es pas prêt à m'accorder une seconde chance.
The chance of a non-delivery or failures are greatly increased.	La possibilité d'une non-livraison ou les échecs sont fortement augmentées.
Because this might be our last chance to save Emily.	Parce que ça pourrait être notre dernière chance de sauver Emily.
Maybe you wanted a second chance to save your friend.	Tu voulais peut-être une 2e chance de sauver ton ami.
Take the chance now, this lamp will exceed your expectation!	Prenez maintenant la chance, cette lampe dépassera vos attentes !
Deca Durabolin (Nandrolone) has a relatively low chance of side effects.	Deca Durabolin (Nandrolone) a une probabilité relativement faible d'effets secondaires.
The chance that it can be hacked is virtually non-existent.	La chance qu'il peut être piraté est pratiquement inexistante.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.	Le bonheur en mariage est entièrement une affaire de chance.
But it is a chance to save Fen, the baby.	Mais c'est une chance de sauver Fen, le bébé.