jurer

to swear

Vous êtes presque prêt à jurer qu'ils ne fonctionnent pas.	You are almost ready to swear that they do not work.
Je l'ai entendu jurer sur un de ses jeux vidéos.	I heard him cursing at one of his video games.
Ce n'est pas à moi que tu dois le jurer.	It's not me you got to swear that promise to.
Je ne pouvais plus prononcer une phrase sans jurer ou maudire.	I could not speak one sentence without swearing or cursing.
Comment jurer par un homme... qu'on n'a jamais rencontré ?	How do you swear by... a man you've never met?
J'étais inquiète, on ne peut pas jurer à la radio.	I was worried, we don't allow swearing on radio.
Il m'a fait jurer ne dire à personne mon vrai nom.	He made me swear not to tell anyone my true name.
Cependant, jurer sous serment agit fortement sur un témoin sérieux, vrai.	However, swearing an oath acts strongly on a serious, truthful witness.
Il me fait jurer de rien dire, et lui...	He made me swear not to say anything, and then...
Ce mec ne peut pas te faire jurer comme moi.	This guy can't make you swear the way I can.
Je ne pense pas l'avoir jamais entendu jurer comme ça.	I don't think I've ever heard him swear like that.
Il m'a juste fait jurer de les protéger de lui.	Just made me swear to protect them from him.
J'aurais pu jurer qu'il y avait un sous-marin jaune.	I could have sworn there was a yellow submarine.
Ils sont prêts à jurer qu'ils vous ont vu au pont.	They're all ready to swear they saw you at the bridge.
Je ne peux jurer car je n'ai pas vu de corps.	I cannot swear because I have not seen a body.
Comment jurer par un homme... que l'on n'a jamais rencontré ?	How do you swear by... a man you've never met?
Ça veut dire qu'on peut jurer en classe ?	Does that mean we can swear in class?
Vous croyez que jurer c'est mieux que pleurer ?	Do you think swearing is better than crying?
Auparavant, c’était honteux de jurer pour une fille.	Previously it was shameful for a girl to swear.
C'est vrai, je peux même jurer dans deux autres langues.	It's true, and I can swear in two more.