promise

promesse

I want you to promise to leave my family alone.	Je veux que tu promettes de laisser ma famille tranquille.
Now, i need you to promise me something.	Maintenant, j'ai besoin que tu me promettes quelque chose.
I want everyone to promise to stay away from him.	Je veux que tout le monde promette de rester éloigné.
What did you have to promise Marshall besides your money?	Qu'avez-vous promis a Marshall a part votre argent ?
Now, I want you to promise me something.	Maintenant, je veux que tu me promettes quelque chose.
Belinda, I want you to promise me something.	Belinda, je veux que vous me promettiez une chose.
I want you to promise me not to tell anyone.	Je veux que tu me promettes de le dire à personne.
I want you to promise me something too.	Je veux que tu me promettes une chose aussi.
I need you to promise me that you'll say no.	Je veux que vous me promettiez que vous direz non.
I just need you to promise me one thing.	Je veux seulement que tu me promettes une chose :
I want you to promise me something too.	Je veux que tu me promettes quelque chose également.
Listen, I need you to promise me something.	Écoute, je veux que tu me promettes quelque chose.
But I need you to promise me something.	Mais j'ai besoin que tu me promettes quelque chose
Dinky, I want you to promise me something.	Dinky, je veux que tu me promettes quelque chose
I want you to promise me one thing.	Je veux que tu me promettes une chose.
The mistake was to promise them accession too early.	L’erreur a été de leur promettre l’adhésion trop tôt.
He wants you to promise you won't go away.	Il veut que tu promettes que jamais tu ne partiras.
This is what you have to promise in your heart.	Voici ce que vous devez promettre dans votre cœur.
You have to promise you'll always call me Gary, okay?	Tu dois me promettre de toujours m'appeler Gary, d'accord ?
But you've got to promise not to sell me.	Mais vous avez à promettre de ne pas me vendre.