jet set

Dictionary
Examples

We're going to join the jet set.	On va rejoindre la jet-set.
However, for the jet set and nightclubs the story is a bit more complicated.	Mais pour les jetsetters et les nightclubbers l’histoire est un petit peu plus compliquée.
Victor and I didn't exactly hang around with the jet set.	Nous ne fréquentions pas vraiment la jet-set !
It is described as a peaceful haven of the world jet set.	Cette ville de Croatie méridionale y est décrite comme un havre de paix pour la jet-set internationale.
However, for the jet set and nightclubs the story is a bit more complicated.	Mais pour les jetsetters et les nightclubbers l’histoire est un petit peu plus compliquée car les boites de nuit sont nombreuses.
This is also the location where the jet set get together and where the centre for an exciting and exclusive nightlife is.	C’est là que la jet-set se retrouve et c’est aussi le centre de la vie nocturne aussi animée qu’exceptionnelle de Marbella.
Just 5 minutes drive you will need to go to the center of Marbella or Puerto Banus and its famous harbor frequented by the jet set with its restaurants, bars and luxury shops.	A peine 5 mn en voiture vous serons nécessaires pour aller dans le centre de Marbella ou à Puerto Banús et son fameux port fréquenté par la jet-set avec ses restaurants, bars et magasins de luxe.
It is part of the municipality of Saanen and is known as a major ski resort and a popular destination amongst the high society and the international jet set.	Situé dans les Alpes suisses, il fait partie de la commune de Gessenay et est réputé pour son importante station de ski, prisée des classes aisées et de la jet-set internationale.
They are both close to the famous Puerto Banús, a regular destination for the jet set, a stunning location with a host of shops, restaurants and nightclubs, where you can also enjoy a range of water sports.	Ils sont tous les deux situés à proximité du célèbre Puerto Banús, destination habituelle de la jet-set, endroit regorgeant de boutiques, restaurants, discothèques et offrant la possibilité de pratiquer tous types de sports nautiques.
It is also the most popular region for tourists, whether you come from France or abroad, it is synonymous with a gentle lifestyle, heavenly beaches, sunshine and sometimes a jet set, depending on where you go!	Elle est également la région la plus prisée des touristes, que vous veniez de France ou de l'étranger elle est synonyme de douceur de vivre, de plages paradisiaques, de soleil et parfois de jet-set, selon l'endroit où vous vous rendrez !
Victor and I didn't exactly hang around with the jet set.	Victor et moi ne fréquentions pas exactement la jet set.
Oh, jet set, you're next.	Oh, jet set, tu es le suivant.
Panarea, the fashionable island among the Italian jet set, is surrounded by eight islets.	Panarea, l'île à la mode parmi la Jet Set italienne, est entourée de huit îlots.
Passy, just below Trocadero, attracts a young jet set population and has lively shopping streets.	Passy, juste en-dessous de Trocadero, attire une population jeune et présente des rues commerçantes animées.
You know, all the jet set stuff.	Comme les gens dans le jet-set.
Every winter, the international ski jet set descend on the exclusive ski resort of Zürs.	Chaque hiver, la jet set internationale du ski se rend dans la station de ski exceptionnelle de Zürs.
Place of international jet set, with an impressive calendar of cultural, art and sports events.	Rendez-vous de la Jet Set Internationale et un agenda impressionnant de manifestions culturelles, artistiques et sportives.
The Eixample and its nightclubs are for the night owl students and jet set area of the weekend.	Que l’Eixample et ses boites de nuit à la mode est le quartier des étudiants noctambules comme des jetsetters le week-end.
Miami and South Beach may attract the international jet set, but Fort Lauderdale attracts families with children, conventioneers, students and bargain-seeking vacationers.	Miami et South Beach attire les classes riches mais Fort Lauderdale attire les familles avec enfants, étudiants ou vacanciers qui ont un budget à respecter.
We welcome you to Santorini, the island with the imposing landscapes, majestic sunset, historical monuments, unique beaches, natural phenomena, the international jet set.	Nous vous invitons à Santorin, l‘île avec les paysages imposants, le coucher du soleil majestueux, les monuments historiques, les plages uniques, les phénomènes naturels, le jet privé international.