jet-set

Translator
Examples

On va rejoindre la jet-set.	We're going to join the jet set.
Nous ne fréquentions pas vraiment la jet-set !	Victor and I didn't exactly hang around with the jet set.
Je me suis trouvé un plan jet-set.	I got a good plan.
Je me suis trouvé un plan jet-set.	I have a good plan.
Je me suis trouvé un plan jet-set.	I've thought of a great idea.
Je me suis trouvé un plan jet-set.	I have a great plan.
Je me suis trouvé un plan jet-set.	I've made a good stake.
Très jet-set, alors.	Yeah, with a lot of international friends.
Non. Dans la jet-set, on voyage tellement... que j'ai laissé mon smoking habituel dans le Concorde.	No, no, I've been jet-setting around so much, you know I left my regular tuxedo on the Concorde.
Profitez de l'un des spots de jet-set les plus populaires en France lors d'une excursion d'une journée de Cannes à Saint-Tropez.	Enjoy one of the most popular jet-set spots in France on a day trip from Cannes to Saint Tropez.
La première partie, la plus proche du parking, est fréquentée par la jet-set qui visite beaucoup les deux restaurants qui s'y trouvent.	The first section, closest to the parking, is popular with the famous people who often go to the two restaurants there.
N'oubliez pas le rameau, où la danse jusque tard dans la nuit, vous êtes maintenant en contact étroit avec les caractères de l'italien jet-set ou non.	Do not forget the twig, where dancing until late at night, you are now in close contact with the characters of the Italian jet-set or not.
Sur trois étages, il reconstitue l’appartement d’une courtisane qui recevait la jet-set de l’époque, au milieu de chefs-d’œuvre de Tiffany, Majorelle ou encore Massier.	On three floors, it reconstructs the apartment of a courtesan who experienced the jet-set lifestyle of the time, with masterpieces by Tiffany, Majorelle and Massier.
C’est là que la jet-set se retrouve et c’est aussi le centre de la vie nocturne aussi animée qu’exceptionnelle de Marbella.	This is also the location where the jet set get together and where the centre for an exciting and exclusive nightlife is.
Véhiculant une approche sportive élégante et soignée, Michael Kors conçoit des collections pour homme et pour femme ainsi qu'une gamme d'accessoires de luxe, avec une attitude jet-set.	Channelling a vision of sleekly polished sportswear; Michael Kors designs collections for both men and women, as well as a range of luxury accessories with a jet-set attitude.
Et pas du tout de voir comment les jet-set arrivent avec leurs bateaux de luxe dans un port au charme général où la vie est faite de voir et d'être vu.	And not in the least to see how the jet set arrive with their fancy boats in general charming harbour where life is all about seeing and being seen.
Beaucoup parmi eux ne sont pas des gouvernements démocratiques, mais des régimes oppresseurs utilisant leurs revenus pour le mode de vie jet-set de leurs élites, des projets de prestige et des armes ultramodernes.	Many of these governments are in no way democracies, but suppressing regimes spending their income on jet set consumption for the rich, glamour projects and ultra modern armament.
A peine 5 mn en voiture vous serons nécessaires pour aller dans le centre de Marbella ou à Puerto Banús et son fameux port fréquenté par la jet-set avec ses restaurants, bars et magasins de luxe.	Just 5 minutes drive you will need to go to the center of Marbella or Puerto Banus and its famous harbor frequented by the jet set with its restaurants, bars and luxury shops.
Situé dans les Alpes suisses, il fait partie de la commune de Gessenay et est réputé pour son importante station de ski, prisée des classes aisées et de la jet-set internationale.	It is part of the municipality of Saanen and is known as a major ski resort and a popular destination amongst the high society and the international jet set.
Ils sont tous les deux situés à proximité du célèbre Puerto Banús, destination habituelle de la jet-set, endroit regorgeant de boutiques, restaurants, discothèques et offrant la possibilité de pratiquer tous types de sports nautiques.	They are both close to the famous Puerto Banús, a regular destination for the jet set, a stunning location with a host of shops, restaurants and nightclubs, where you can also enjoy a range of water sports.