issue

A declaration of conformity must be issued with the machine.	Une déclaration de conformité doit être émise avec la machine.
So, for this year was issued 23 003 cars.	Donc, pour cette année a été émis 23 003 voitures.
Funds are issued only in rubles and with a passport.	Les fonds sont émis uniquement en roubles et avec un passeport.
A separate report has been issued on this item (A/61/169).	Un autre rapport a été publié sur cette question (A/61/169).
A separate report has been issued on this item (A/59/178).	Un autre rapport a été publié sur cette question (A/59/178).
Cancellation and replacement of allowances issued for the 2005-2007 period	Annulation et remplacement des quotas délivrés pour la période 2005-2007
It is issued by the office of the Marque nationale.	Elle est délivrée par le bureau de la Marque nationale.
It is issued in moments and at an affordable price.	Il est délivré dans les moments et à un prix abordable.
See the circular of 5 October 1999, issued by SKULD.	Voir la circulaire du 5 octobre 1999 émise par SKULD.
Only cards issued since at least 3 months are concerned.	Seules les cartes émises depuis au moins 3 mois sont concernées.
However, a free ticket must be issued for embarkation.	Cependant, un billet gratuit doit être délivré pour leur embarquement.
Publishers receive an email when the payments are issued.	Les éditeurs reçoivent un email lorsque les paiements sont émis.
A QR code assigned to the luggage is then issued.	Un code QR attribué au bagage est alors émis.
Check here for the latest safety notices issued by RIDGID.	Vérifiez ici pour les derniers avis de sécurité émis par RIDGID.
A revised report was issued on 22 May 2008.	Un rapport révisé a été publié le 22 mai 2008.
Passengers without an issued ticket (paid and confirmed reservation).	Les passagers sans un billet émis (réservation payée et confirmée).
The Tribunal had issued over 900 judgements since 1949.	Le Tribunal a rendu plus de 900 jugements depuis 1949.
The discoveries are issued in the museum by Eretria.	Les découvertes sont publiées dans le musée par Eretria.
Printed catalogues are issued three or four times a year.	Les catalogues imprimés sont publiés trois ou quatre fois par an.
Certificate of good health issued at the country of origin.	Certificat de bonne santé délivré dans le pays d'origine.