informer

Dictionary
Examples

First you need to prove that you're not an informer.	D'abord, tu dois prouver que tu n'es pas un informateur.
You're an informer and I'm not talking to you!	Tu es une balance et je ne te parle pas !
It doesn't have the name of your informer?	Le nom de votre informateur n'est pas marqué dessus ?
Yes, but you're not the informer type.	Oui, mais vous n'êtes pas du genre balance.
I don't know the target, so I've got to find my informer.	Je ne connais pas la cible, alors je dois trouver mon informateur.
I think there's an informer along the line someplace.	Je pense qu'il y a un informateur dans le réseau quelque part.
None of these men is an informer.	Aucun de ces hommes n'est un indic.
If there is an informer in this camp, he is not French.	S'il y a une balance dans ce camp, il n'est pas français.
You've got an informer in your office, haven't you?	Il y a sûrement un informateur dans votre service, non ?
I mean, he is an informer, right?	Je veux dire, c'est vraiment un informateur, hein ?
That doesn't mean I'm gonna roll over and play informer.	Ça veut pas dire que je vais devenir indic.
I am not an informer, all right?	Je suis pas un mouchard, d'accord ?
Who is the last informer?	Qui est le dernier informateur ?
They're saying that I was put there as an informer.	Ils disent qu'on m'a emprisonné en tant qu'informateur.
Lieutenant, you said you went to the tavern to see an informer?	Lieutenant, vous avez dit être allé voir un informateur.
I don't want to be an informer.	Écoutez, je ne veux pas être un mouchard.
If I am an informer why have I not told him that?	Si je suis un mouchard, pourquoi ne lui ai-je pas dit ça ?
We have a new informer.	Nous avons un nouvel informateur.
Tell me you are an informer.	Dis-moi que tu es un mouchard.
I'm not an informer!	Je ne suis pas un dénonciateur !