imprudence

Parfois, par imprudence, les femmes sont infectées par Trichomonas.
Sometimes, by imprudence, women become infected with Trichomonas.
Une imprudence, au début de ma carrière.
An indiscretion at the start of my career.
Si j'avais eu cette imprudence, mon père m'y aurait laissé.
If I had been that careless, my father would have left me there.
Par cette imprudence, j'ai perdu tous mes fichiers importants de la partition formatée.
By this recklessness I have lost all my important files from formatted partition.
Côte à côte l'eau, et n'importe quelle imprudence peut amener à la tragédie.
Nearby water, and any imprudence can lead to tragedy.
Cette imprudence c'est ce qui t'a mis en danger en premier lieu.
That recklessness is what got you in trouble in the first place.
L'accident est dû à son imprudence.
The accident resulted from his carelessness.
Comme ton imprudence, on dirait.
As is your recklessness, it seems.
Mon imprudence ne vous concerne pas.
So my recklessness doesn't concern you.
En tant que pape, Ratzinger agit avec une imprudence que personne n’aurait suspectée.
As pope, Ratzinger often acts with a recklessness that no one expected from him.
Mais c'est une imprudence.
But that's an atrocity.
Mais tu as commis une imprudence. Quoi ?
But you made a mistake.
Vous avez perdu vos fichiers audio préférés à cause de votre imprudence !
You lost your favorite audio files because of your own carelessness!!!
C'était une grande imprudence.
That was very unwise.
Je n'ai commis aucune imprudence.
I've done nothing reckless.
Une petite imprudence peut être.
A little reckless, perhaps.
Ne faites aucune imprudence.
Don't do anything rash.
Ne commets aucune imprudence.
Don't do anything reckless.
L’imprudence est-elle un délit ?
Is being imprudent, however, a crime?
Si le Zhi est trop fort ou si le Shen ne parvient pas à contrôler, la volonté devient imprudence.
If the Zhi is too strong or if the Shen fails to control it, will-power becomes recklessness.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fairy