immortalise

Dictionary
Examples

I'll show you. I don't intend to immortalise my paint on your sleeve.	Rassurez-vous, ça ne restera pas sur votre manche.
They know how to capture the human body in all its splendour, and to immortalise the moving expressions of their models.	Ils savent capturer le corps humain dans toute sa splendeur et immortaliser les expressions émouvantes des modèles.
The members of the Académie française could immortalise this word by putting it in the dictionary.	Les immortels de l'Académie française pourraient ainsi immortaliser dans le dictionnaire ce mot que les puristes ne pourraient pas qualifier de franglais.
Nothing can equal the natural light on a ski piste or the relaxed atmosphere of an encounter between friends to immortalise us at our best.	Rien ne vaut la lumière naturelle d’une piste de ski ou une atmosphère détendue entre amis pour nous immortaliser sous notre meilleur jour.
One of them wanted to propose to his girlfriend, but was looking for a way to immortalise this intimate moment for posterity.	L'un d'entre eux a voulu demander en mariage sa petite amie, et était à la recherche d'un moyen d'immortaliser ce moment intime pour l’avenir.
Going on adventure with your camera is the daily work of YellowKorner photographers, who immortalise the beauty of unknown landscapes and far away cultures.	Partir à l'aventure avec son appareil photo, c'est le quotidien des photographes de YellowKorner qui immortalisent la beauté des paysages inconnus et des cultures lointaines.
In the heart of the city, lovers should stop beneath the famous bridge of love and immortalise the moment with a cherished photograph.	Au cœur de la ville, le parcours à emprunter passe obligatoirement par le célèbre pont des amours, parfait pour immortaliser l’instant en photo.
Moreover, Rose Weigall, intentionally or not, wanted us to believe that the Corsican doctor had addressed the original genuine moulding to Canova to enable him to immortalise it in the marble; and this, by the channel of Lord Burguersh.	Surtout, Rose Weigall, intentionnellement ou pas, a voulu faire croire que notre docteur corse aurait adressé ce moulage original, authentique, à Canova, pour permettre à celui-ci de l’immortaliser dans le marbre ; et ceci, par le canal de Lord Burguersh.
Take home the best souvenir of your time on La Granja de Elmo with a photograph that will immortalise one of your best moments surrounded by farm animals.	Rapportez le meilleur souvenir de votre expérience à La Granja de Elmo avec une photographie immortalisant votre moment le plus sympathique en compagnie des animaux de la ferme.
The founders of theOceanário wished to immortalise the message delivered at the Universal Lisbon Exhibition of 1998 by creating a gigantic aquarium dedicated to the oceans and their conservation.	Les fondateurs de l'Oceanário voulaient perpétuer le message délivré à l'occasion de l'Exposition universelle de Lisbonne de 1998 en créant un gigantesque aquarium dédié aux océans et à leur conservation.
First of all, in the item Scientific where the biggest works in Europe a telescope, and opening of new planets are put on a stream so rich people even can immortalise themselves in universal scale.	Avant tout, dans p. Scientifique, où le plus grand télescope en Europe travaille, mais les ouvertures des nouvelles planètes sont mises sur le flux, de sorte que les riches gens même peuvent s'immortaliser à l'échelle universelle.