immortaliser

to immortalize

Ils ont pris tant de photos pour immortaliser leurs souvenirs !	They took so many pictures to immortalize their memories!
C'est notre petit bout de les immortaliser en numérique.	This is our small bit to immortalize them digitally.
De nombreux photographes viennent immortaliser ce moment.	Many photographers come to immortalize this moment.
Et surtout si vous voulez l’immortaliser dans une photo !	Especially if you want to take a photo!
Un petit cliché toutes ensembles pour immortaliser cette journée.	A photo all together to remember this day.
Nous sommes réunis ici, non pas pour immortaliser un homme, mais une idée.	We are here today not to immortalize a man, but an idea.
Un livre peut vous immortaliser.	A book can make you immortal.
Afin d’immortaliser cette expression concrète des émotions, des versions florales en diamant ont été créées.	To immortalize this subtle expression of emotions, diamond versions were created.
Je veux l'appareil photo pour immortaliser ce jour magique.	I want the camera so I can get pictures of this magical day.
C'est un moment qu'il faut immortaliser.	This is a moment you'll want to remember.
Il faut immortaliser ce moment.	We have to capture this moment.
Voulez-vous immortaliser sur la toile une personne en particulier ou vous-même ?	Do you want to immortalize yourself or someone special for you on canvas?
Le mariage est un événement que l’on aime à immortaliser, le plus souvent grâce à des photos.	Marriage is an event that we like to capture, most often through photos.
Vous aimez immortaliser tout.	You guys like to memorialize everything.
Sac à dos Streamlined pour GoPro® avec supports intégrés pour immortaliser votre aventure sous plusieurs angles.	Streamlined GoPro® backpack with integrated mounts to capture your adventure from multiple angles.
Je me suis contenté d’immortaliser ces moments.	I chose to set aside these moments.
Vous pouvez également demander des vidéos professionnelles ou des photos prises par GoPro et immortaliser cette expérience unique.	You can additionally ask for professional videos or photos taken by GoPro and immortalize this unique experience.
Sac à dos GoPro® au style épuré avec fixations intégrées pour immortaliser votre aventure sous tous les angles.	Streamlined GoPro® backpack with integrated mounts to capture your adventure from multiple angles.
Martin Heck, expert en timeslapses, était présent pour immortaliser l’impressionnant déploiement du nuage de cendre.	Martin Heck, master of timeslapses, was there to capture the stunning spreading of the ash cloud.
J'aimerais immortaliser ce moment.	This is a moment I would like to just have last forever.