hum

Dictionary
Examples

As-tu oublié que tu es venu pour moi, hum ?	Have you forgotten that you came to me, hmm?
Walid m'a déjà dit que tu sais, hum ?	Walid has already told me that you know, hmm?
Ryan, hum, nous sommes tous là car on t'aime.	Ryan, um, we're all here because we love you.
Oui, si, hum, tu peux nous faire entrer dans le club.	Yeah, if, uh, you can get us into the club.
Et c'est là que nous devons aller, hum ?	And that is where we've got to get to, hmm?
Ecris ton numéro. Et, hum, on t'envoie un texto ce soir.	Write down your number. And, uh, we'll text you tonight.
Donc voyons voir, hum, les ressources humaines ont quelques questions.	So let's see, um, human resources has some questions.
L'homme avait un bol avec lui, hum, en cuivre.	The man carried a bowl with him, um, copper.
Bien, tout a l'air en ordre, mon garçon, hum ?	Well, everything appears to be in order, my boy, mm?
Il m'a dit que tu, hum, avais parlé à Joel.	He told me you, um, talked to Joel.
Ouais, hum. Je ne crois pas que j'irai cette année.	Yeah, um, I don't think I'm gonna go this year.
Promets-moi de ne pas disparaître encore une fois, hum ?	Promise me you won't disappear from me this time, hmm?
En passant, hum, quelle était ta chanson préférée ?	By the way, um, what was your favorite song?
C'est le genre de détective que vous vous voulez être, hum ?	This the kind of detective you want to be, hmm?
Je fais juste, hum, une pause pour reprendre ma respiration.	I just, uh, took a break to catch my breath.
Nous, hum, avons décidés de... prendre une pause pour un moment.	We, uh, decided to... take a break for the time being.
Qui est responsable de cette prison, hum ?	Who is in charge of this prison, hmm?
Allons jeter un coup d'œil dans cette autre salle, hum ?	Let's go and have a look in that other room, hmm?
Alors maintenant, Mlle Myers, hum, comment vous sentez vous ?	So, now, Miss Myers, um, how are you feeling?
Nos amis n'aiment manifestement pas la lumière, hum ?	Well, our friends here obviously don't like the light, hmm?