have left

Translator
Examples

My voice is all we have left of mother.	Ma voix est tout ce qu'il nous reste de mère.
You're all that we have left of our son.	Vous êtes tout ce qu'il nous reste de notre fils.
I do not know how much time we have left.	Je ne sais pas combien de temps il nous reste.
I don't know how much time we have left.	Je ne sais pas combien de temps il nous reste.
You scientists are really the only hope we have left.	Vous, les scientifiques êtes vraiment le seul espoir qu'il nous reste.
We don't know how much time we have left.	On ne sait pas combien de temps il nous reste.
I shouldn't have left you alone with these people.	Je n'aurais pas dû vous laisser seule avec ces gens.
The days I have left with my son are numbered.	Les jours qui me restent avec mon fils sont comptés.
So the only thing you have left to decide is:	La seule chose qu'il vous reste à décider est :
It's the only thing I have left from my parents...	C'est la seule chose qui me reste de mes parents.
This is the first time we have left our system.	C'est la 1ère fois que nous quittons notre système.
We don't know how much time we have left.	Nous ne savons pas combien de temps il nous reste.
The guy may have left his ring behind in the trunk.	Le type a peut-être laissé sa bague derrière dans le coffre.
One more meal of rice is all we have left.	Un dernier repas de riz, c'est tout ce qu'il reste.
This is the only thing I have left of him.	C'est la seule chose qui me reste de lui.
This is the only thing I have left from my father.	C'est la seule chose qui me reste de mon père.
My voice is all we have left of mother.	Ma voix est tout ce qu'il nous reste de Mère.
He needed the tools, he could have left me a message.	Il avait besoin des outils, il me laisse un message.
I need you to give me what you have left.	J'ai besoin que tu me donnes ce qu'il te reste.
You are the only real friend that I have left.	Tu es le seul véritable ami qui me reste.