handicap

Switch to French results

We know how those handicaps seriously hamper their development.	Nous savons comment ces handicaps entravent sérieusement leur développement.
On your way, you will find both handicaps and boosters.	Sur votre chemin, vous croiserez des obstacles et des boosters.
Thus we exercise our social responsibility and support people with handicaps.	Ainsi, nous exerçons notre responsabilité sociale et soutenons les personnes handicapées.
These regions have permanent handicaps and we need to recognise this.	Ces régions souffrent de handicaps permanents, nous devons le reconnaître.
We are aware of the permanent handicaps affecting the outermost regions.	Nous sommes conscients des handicaps permanents qui affectent les régions ultrapériphériques.
It has adopted our proposal for regions that suffer permanent handicaps.	Il a accepté notre proposition pour les régions qui souffrent de handicaps permanents.
Special programmes have been tailor-made to cater for children with handicaps.	Des programmes spéciaux ont été adaptés aux enfants handicapés.
Camping Quality and Tourism Awards since 2010, labeled 4 handicaps in 2013.	Camping Qualité et Trophées du Tourisme depuis 2010, labellisé 4 handicaps en 2013.
It is all about recognizing handicaps and overcoming them.	Le tout est d’identifier les handicaps et de les surmonter.
The Commission authorises regional aid within the limit of these regional handicaps.	La Commission autorise les aides régionales dans les limites de ces handicaps régionaux.
Will start again at the beginning of a year you can reset handicaps.	Commencera à nouveau au début d'une année, que vous pouvez réinitialiser les handicaps.
Those handicaps can be alleviated by lowering the price of those essential products.	Ces handicaps peuvent être allégés en abaissant les prix desdits produits essentiels.
Agriculture in areas with natural handicaps: A special health check (	L'agriculture dans les zones à handicaps naturels : un bilan spécial de santé (
These handicaps can be alleviated by lowering the price of these essential products.	Ces handicaps peuvent être allégés en abaissant les prix desdits produits essentiels.
You'll have to teach me more about handicaps!	Tu devras m'en apprendre plus sur les handicaps.
Those handicaps can be alleviated by lowering the price of those products.	Ces handicaps peuvent être allégés en abaissant les prix desdits produits essentiels.
Agriculture in areas with natural handicaps: A special health check (short presentation)	L'agriculture dans les zones à handicaps naturels : un bilan spécial de santé (brève présentation)
Through this comparison, the Commission determines the specific handicaps of the assisted region concerned.	Par cette comparaison, la Commission détermine les handicaps spécifiques de la région assistée concernée.
These children need targeted assistance to help them overcome their social and cultural handicaps.	Ces enfants ont besoin d'une aide ciblée pour surmonter leurs handicaps sociaux et culturels.
What are the handicaps?	Quels sont les handicaps ?