handicap

Dictionary
Examples

Nous savons comment ces handicaps entravent sérieusement leur développement.	We know how those handicaps seriously hamper their development.
Plus d'un enfant sur dix montrait des signes de handicaps.	More than 1 child in 10 shows signs of disability.
Cette section traite des handicaps intellectuels, physiques et sensoriels.	This section deals with intellectual, physical and sensory disabilities.
Ces régions souffrent de handicaps permanents, nous devons le reconnaître.	These regions have permanent handicaps and we need to recognise this.
Nous sommes conscients des handicaps permanents qui affectent les régions ultrapériphériques.	We are aware of the permanent handicaps affecting the outermost regions.
Walmart a longtemps fourni des sièges aux caissiers ayant des handicaps médicaux.	Walmart has long provided seats for cashiers with medical disabilities.
L'hôpital central possède une aile pour les personnes souffrant de handicaps mentaux.	The central hospital has a wing for persons with mental disabilities.
L'équipe est composée de 15 membres, représentant différents handicaps.	The crew has 15 members, representing a variety of disabilities.
La majorité des handicaps est causée par une maladie ou est congénitale.	The majority of disabilities are caused by illness or are congenital.
Ceux présentant des handicaps physiques devront être aidés en priorité.	Those with physical disabilities must be given high priority assistance.
Le site n'a pas été complètement testé par des utilisateurs souffrant de handicaps.	The site has not been fully user-tested by individuals with disabilities.
Il a accepté notre proposition pour les régions qui souffrent de handicaps permanents.	It has adopted our proposal for regions that suffer permanent handicaps.
La poursuite du financement l'aidera à surmonter ces handicaps.	The continuation of funding will help the region overcome these disadvantages.
Nous voulons accorder une attention spéciale aux passagers qui ont des handicaps.	We want to pay special attention to passengers with disabilities.
Toutefois, des rapports indiquent que les handicaps sont toujours stigmatisés à Sainte-Lucie.	But reports indicate that disabilities are still stigmatised in St Lucia.
Au fil du temps, les handicaps physiques continuaient à engloutir Saurabh.	As time went by the physical disabilities continued to engulf Saurabh.
Les handicaps peuvent être physiques, mentaux, acquis ou congénitaux.	Disabilities can be physical, mental, acquired, or congenital.
La Colombie est particulièrement préoccupée par les handicaps causés par les mines antipersonnel.	Colombia was particularly concerned about disabilities caused by anti-personnel mines.
Camping Qualité et Trophées du Tourisme depuis 2010, labellisé 4 handicaps en 2013.	Camping Quality and Tourism Awards since 2010, labeled 4 handicaps in 2013.
Les nombreux handicaps des femmes roms vivant en Hongrie sont bien connus.	The multiple disadvantages of Roma women living in Hungary are well known.