guarani

Translator
Examples

Mistakenly indigenous policies of the past leaded the guarani ñandeva and kaiowa people, especially, to be concentrated in small reserves, where the extension and quality of the soil are inadequate for their needs.	Les politiques appliquées dans le passé aux autochtones ont à tort conduit les peuples guarani ñandeva et kaiowa, en particulier, à se retrouver concentrés dans de petites réserves, dont la superficie et la qualité du sol sont insuffisantes pour satisfaire à leurs besoins.
You can download a Guarani workbook for free!	Vous pouvez télécharger un cahier guarani gratuit !
Includes the most commonly used words in Guarani today.	Comprend les mots les plus utilisés en guarani aujourd'hui.
Within your strategy, how will your participation in the Desafio Guarani help?	Dans votre stratégie, quel sera l'apport du Desafio Guarani ?
Languages like Guarani or Quechua have millions of active speakers.	Des langues telles que le Guaraní ou le Quechua ont des millions de locuteurs actifs.
The victims of this war were the Guarani, who have been forgotten.	Les victimes de cette guerre étaient les Guaranis, qui sont passés aux oubliettes.
Açúcar Guarani is the Brazilian subsidiary of the French transnational sugar corporation Tereos.	Açúcar Guarani est la filiale brésilienne de la transnationale sucrière française Tereos.
Guarani is intended for those who spend a lot of time in their car.	Guarani est parfait pour ceux qui passent beaucoup de temps en voiture.
Before the Spanish conquest, the population of Guarani was around four million people.	Avant la conquête espagnole, la population guarani atteignait environ quatre millions d’habitants.
Is it hard to speak Guarani?	C'est difficile de parler guaraní ?
There are 2 ways to get a free Guarani course.	Pour ça, il y a deux façons d'obtenir votre méthode de guarani gratuite.
Enter your Email address to receive your free learn Guarani workbook.	Entrez votre adresse email pour recevoir gratuitement votre cahier d'exerices pour apprendre le guarani.
Help us do this and we'll give you a free Guarani course.	Aidez-nous à atteindre cet objectif et nous vous offrirons une méthode de guarani gratuite.
Start learning Guarani today.	Commencez à apprendre le guarani aujourd'hui.
The Guarani people have lost land and many lives to ruthless developers.	Les peuples Guarani ont perdu des terres et beaucoup de vies humaines à cause des promoteurs impitoyables.
Lessons are taught in Aymara, Quechua and Guarani, as well as in Spanish.	Des classes sont faites en aymara, quechua et guarani, ainsi qu'en espagnol.
Declared Unesco World Heritage, San Ignacio is still inhabited by Guarani, known for their craft artisan.	Déclarée patrimoine mondial de l'Unesco, San Ignacio est toujours habitée par les Guarani, connus pour leur artisanat.
The Guarani people face an uphill battle for justice, land and better living conditions.	Le peuple Guarani fait face à une bataille acharnée pour la justice, la terre et de meilleures conditions de vie.
Listening to Guarani words and phrases over and over again is an effective way to learn.	Écouter des mots et des phrases plusieurs fois est une manière efficace d'apprendre le guarani.
What is the official status of indigenous languages such as Guechac, Aymara and Tupi Guarani?	Quel est le statut officiel des langues autochtones telles que le guechac, l'aymara et le tupi guarani ?