généraliser

Il est évidemment regrettable que Mgr de Mazenod généralise sans nuance.	It is obviously regrettable that Bishop de Mazenod generalizes without nuance.
Les auteurs ont également identifié un manque généralisé de surveillance.	The authors also identified a widespread lack of monitoring.
Malgré le scepticisme généralisé, un médecin va tenter d'éduquer l'enfant.	Despite widespread skepticism, a doctor will attempt to educate the child.
Lexapro est utilisé pour traiter la dépression ou le trouble d'anxiété généralisé.	Lexapro is used for treating depression or generalized anxiety disorder.
Cymbalta est utilisé pour traiter la dépression et le trouble d'anxiété généralisé.	Cymbalta is used for treating depression and generalized anxiety disorder.
Oui, si la détermination à revendiquer la liberté se généralise.	Yes, if the determination to have freedom is widespread.
Cipralex est utilisé pour traiter la dépression ou le trouble d'anxiété généralisé.	Lexapro is used for treating depression or generalized anxiety disorder.
Un dans huit de ces patients a le trouble anxieux généralisé (GAD).	One in eight of these patients has generalized anxiety disorder (GAD).
Delok est utilisé pour traiter la dépression et le trouble d'anxiété généralisé.	Cymbalta is used for treating depression and generalized anxiety disorder.
Cependant, il existe un malentendu généralisé sur nos revenus.	However, there is a general misconception on our revenues.
Cymbalta est utilisé pour traiter la dépression et le trouble d'anxiété généralisé.	Generic Cymbalta is used for treating depression and generalized anxiety disorder.
Ils travaillent pour alléger le taux d'analphabétisme généralisé en Egypte.	They are working to alleviate the widespread rates of illiteracy in Egypt.
Une troisième option serait l'introduction d'un mécanisme de correction généralisé.	A third option would be to introduce a generalised correction mechanism.
Cymbalta Générique est utilisé pour traiter la dépression et le trouble d'anxiété généralisé.	Cymbalta is used for treating depression and generalized anxiety disorder.
Duloxetine est utilisé pour traiter la dépression et le trouble d'anxiété généralisé.	Generic Cymbalta is used for treating depression and generalized anxiety disorder.
La corruption se généralise et affaiblit le système et sa légitimité morale.	Corruption is widespread and undermines the system and its moral legitimacy.
Oui – si la détermination à revendiquer la liberté se généralise.	Yes, if the determination to have freedom is widespread.
Il y avait des moteurs à usage généralisé faites par Briggs & Stratton.	There was widespread use engines made by Briggs & Stratton.
Aucun abandon généralisé et conscient de la religion nationale avait eu lieu.	No widespread and conscious abandonment of the national religion had taken place.
Cymbalta Générique est utilisé pour traiter la dépression et le trouble d'anxiété généralisé.	Generic Cymbalta is used for treating depression and generalized anxiety disorder.