flatter

Même si vous obtenez une belle position, vous devez flatter.	Even if you get nice position, you have to flatter.
Il faut les flatter et leur offrir ce qu'elles veulent.	You need to flatter them and offer them what they want.
Je ne suis pas d'humeur à flatter ton ego.	I'm not in the mood to soothe your ego.
Vous êtes venus ici pour le flatter, n'est-ce pas ?	You came down here to sweet-talk him, didn't you?
Ce serait vraiment émeraude flatter mes yeux, vous ne pensez pas ?	That emerald would really flatter my eyes, don't you think?
Vous devez flatter quelqu'un pour obtenir un service.	You have to flatter somebody to get some service.
C'est une bonne opportunité de flatter Bandari.	It is a good opportunity to flatter Bandari.
Ils ne sont pas en train de flatter pour l’argent.	They are not fleecing anyone for their money.
Si vous essayez de me flatter, ne vous fatiguez pas.	If you're trying to be ingratiating, don't bother.
Et tu sais comment flatter le tien.	And you know how to flatter yours.
Mais je ne puis me flatter à ce point.	But I cannot flatter myself to that extent.
Tu sais que tu n'as pas besoin de me flatter.	You don't have to flatter me, you know,
Ne perds pas ton temps à me flatter.	Don't waste your time flattering me.
Tu n'as pas à me flatter, mami.	Ah, you don't have to pander me, mami.
Tu penses que nous flatter va t'emmener là-bas ?	You think calling us pretty is gonna get you a ride?
Esthétique, facile à utiliser et conçue pour flatter vos sens.	Beautiful to look at, easy to use, and crafted to reward your senses.
Pensez-vous que j'ai attendu chaque navire juste pour flatter votre vanité ?	Do you think I've met every steamer just to flatter your vanity?
Tu as deja appris comment flatter .	You've already learnt how to flatter.
Vous n'avez pas à nous flatter, Henry.	You don't have to kiss the ring, Henry.
Le tricot extensible design est une taille unique pour flatter toutes les silhouettes.	The stretchy knit design is one size fits all to flatter all figures.