federated

Dictionary
Examples

Answers belong to the federated States more often than not.	Les réponses appartiennent plus souvent qu'autrement aux États fédérés.
In 1952, Eritrea had federated with Ethiopia.	En 1952, l'Érythrée a constitué une fédération avec l'Éthiopie.
Production units were federated into districts, and districts into regions.	Les unités de production étaient fédérées en districts et les districts en régions.
The federated entities concerned have their own strategy and geographical and sectoral priorities.	Les entités fédérées concernées ont leur propre stratégie et priorités géographiques et sectorielles.
Several different repositories, LDAP and non-LDAP, can be configured in the federated repository.	Plusieurs référentiels différents, LDAP et autres, peuvent être configurés dans le référentiel fédéré.
Eritrea was federated with Ethiopia in 1952.	En 1952, l'Érythrée a constitué une fédération avec l'Éthiopie.
Eritrea was federated with Ethiopia in 1952.	L'Erythrée est rattachée à l'Ethiopie en 1952.
On 1 January 1901, the six colonies federated, forming the Commonwealth of Australia.	Le 1er janvier 1901, les six colonies se fédèrent et forment le Commonwealth d'Australie.
The Sections of the IWA are federated with the CNT-AIT, not with this other confederation.	Les Sections de l’AIT sont fédérées avec le CNT-AIT, pas avec cette autre confédération.
You don't need to be federated to enjoy horseback riding in Spain.	Il n'est pas nécessaire d'être fédéré pour faire de la randonnée équestre en Espagne.
Currently, the metadata of federated datasets are updated everyday.	À l'heure actuelle, les métadonnées des jeux de données fédérés sont actualisées tous les jours.
On 1 January 1901, the six colonies federated, forming the Commonwealth of Australia.	Le 1er janvier 1901, les six colonies se fédérèrent et formèrent le Commonwealth d'Australie.
In 1952, Eritrea had federated with Ethiopia.	L'Erythrée est rattachée à l'Ethiopie en 1952.
On 1 January 1901, the six colonies federated, forming the Commonwealth of Australia.	Le 1er janvier 1901, les six colonies se fédérèrent et formèrent le Commonwealth d’Australie.
Saturday Each team uses collective intelligence and federated knowledge to take on the challenge.	Samedi Chaque équipe utilise l"intelligence collective et les connaissances fédérées pour relever le défi.
A related note of cooperation was signed with the federated entities in 2002.	Une note de coopération a été signée à ce sujet avec les entités fédérées en 2002.
Marcus Moeller gave tips about getting started with the federated social network GNU social.	Marcus Moeller a donné des conseils pour se lancer sur le reseau social fédéré GNU social.
You can also enable the preview version of federated authentication using Azure Active Directory.	Vous pouvez également activer la version de prévisualisation de l’authentification fédérée à l’aide d’Azure Active Directory.
Ms Labelle is Chancellor of the University of Ottawa, with which Saint Paul University is federated.	Mme Labelle est Chancelier de l’Université d’Ottawa, avec laquelle est fédérée l’Université Saint-Paul.
Enable flexible, federated data protection from the smallest site to the largest data center.	Permettez une protection des données flexible et fédérée du plus petit site au plus grand data center.