federated

Translator
Examples

Obligatoire pour tous les types d’identité - Adobe ID, Federated ID et Enterprise ID.	Required for all identity types - Enterprise ID, Federated ID, and Adobe ID.
D’autre part, l’organisation possède et gère des Federated ID et des Enterprise ID.	On the other hand, the organization owns and manages Federated and Enterprise IDs.
L’organisation possède et gère, d’autre part, des Federated ID et des Enterprise ID.	On the other hand, the organization owns and manages Federated and Enterprise IDs.
Federated Login Service (service de connexion fédéré) est désactivé par défaut dans les comptes Google Apps Business et Education.	The Federated Login Service is disabled by default for Google Apps Business and Education accounts.
Adobe recommande de choisir le type Enterprise ID ou Federated ID pour contrôler la propriété des comptes et des données.	Adobe recommends choosing Enterprise ID or Federated ID to control account and data ownership.
Pour cette raison simple, Adobe recommande aux administrateurs d’ajouter des utilisateurs uniquement dotés de Federated ID et d’Enterprise ID.	For this simple reason, Adobe recommends Admins to add users only with Federated and Enterprise IDs.
Si le type d’identité est Enterprise ID ou Federated ID, le domaine doit être déposé et activé par l’entreprise.	If identity type is Enterprise ID or Federated ID, the domain must be claimed and activated by the organization.
Comme vos utilisateurs finaux peuvent ne pas toujours adhérer aux meilleures pratiques, il est conseillé d’utiliser des Federated ID et des Enterprise ID.	As your end users may not always adhere to the best practices, it is advisable to use Federated and Enterprise IDs.
Si vous passez des Adobe ID aux Enterprise/Federated ID, les utilisateurs concernés continuent à avoir accès à leur compte Adobe ID détenu à titre personnel.	If you edit the identity type of users from Adobe ID to Federated/Enterprise ID, these users continue to have access to their personally owned Adobe ID.
La fonction Federated Target Driven Peer Zoning simplifie la configuration de l’hôte et le zonage des SAN, de façon automatique, dans une fédération 3PAR avec SAN HPE StoreFabric (hôte, commutateurs et baie).	Federated Target Driven Peer Zoning simplifies host provisioning/SAN zoning automatically in a 3PAR Federation with HPE StoreFabric SAN (host, switches and array).
Il y a six mois, un effort sur la fédération d'identité avait été annoncé (Federated Keystone), soit la possibilité d’utiliser le même identifiant OpenStack chez plusieurs fournisseurs.	Six months ago, there was an effort to form identity federation (Federated Keystone), a mechanism making it possible for uses to use the same OpenStack identity between several providers.
Il y a six mois, un effort sur la fédération d’identité avait été annoncé (Federated Keystone), soit la possibilité d’utiliser le même identifiant OpenStack chez plusieurs fournisseurs.	Six months ago, there was an effort to form identity federation (Federated Keystone), a mechanism making it possible for uses to use the same OpenStack identity between several providers.
Des réseaux comme Rural Women New Zealand et Federated Farmers font également oeuvre d'information auprès de leurs membres et les invitent à donner leur point de vue sur les requêtes qu'ils présentent au Gouvernement.	Networks such as Rural Women New Zealand and Federated Farmers also distribute news of interest to members and seek input on their submissions to government.
Lorsque vous remplacez des types d’identité Adobe ID par des Enterprise ID ou Federated ID, les utilisateurs correspondants peuvent migrer le contenu pris en charge depuis leur compte Adobe ID existant vers leur nouveau compte d’entreprise.	When you edit the identity type of the users from Adobe ID to Federated ID/Enterprise ID, users can migrate the supported content from their existing company assigned Adobe ID account to their new enterprise account.
Les utilisateurs Adobe ID, Enterprise ID et Federated ID ne reçoivent aucune communication et sont automatiquement ajoutés à l’entreprise, sauf si des profils de produit ou des droits d’administration leur sont attribués, auquel cas ils reçoivent un e-mail de bienvenue.	Federated IDs, Enterprise IDs, and Adobe IDs receive no communication and are added to the enterprise automatically, unless they are assigned product profiles or administrative rights, in which case they receive a welcome email.
Dans le cas d’un Federated ID, entrez un nom d’utilisateur SSO et sélectionnez le pays de l’utilisateur.	For a Federated ID, enter an SSO Username and select the Country of the user.
Un Federated ID fournit une authentification à plusieurs facteurs et constitue le modèle d’identité le plus sécurisé parmi les trois.	Federated ID provides multi-factor authentication and is the most secure identity model out of all three.
Tout d'abord, il y a eu le projet Secure Widespread Identities for Federated Telecommunications (SWIFT), et maintenant le dossier passagers (PNR).	First, we had Secure Widespread Identities for Federated Telecommunications (SWIFT), and now Passenger Name Record (PNR).
L'industrie des engrais a, en coopération avec la Federated Farmers (Fédération des agriculteurs), élaboré un Code de bonnes pratiques pour l'utilisation des engrais.	The fertilizer industry in conjunction with Federated Farmers has developed a Code of Practice for Fertilizer Use.