family tree

Dictionary
Examples

Oh, I know all about your family tree.	Oh, je sais tout à propos de votre arbre généalogique.
She then told me about our own family tree.	Ensuite, elle m'a parlé de notre propre arbre généalogique.
Said her name was Dana, didn't give me the family tree.	Elle s'appelait Dana. Elle m'a pas donné son pedigree.
Apple doesn't fall far from the family tree, does it?	La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.
Raise FAMILIES and track relationships using the family tree.	Élever des FAMILLES et le suivi des relations à l'aide de l'arbre de la famille.
I don't know his family tree.	Voici les généalogies. Je ne connais pas son arbre généalogique.
And I wonder which side of the family tree he got that from.	De quel côté de la famille est-ce que ça lui vient ?
I have his family tree.	J'ai là sa généalogie.
And we've also been hearing about the history, the family tree, of mankind through DNA genetic profiling.	et nous avons aussi entendu l'histoire de l'arbre généalogique de l'humanité vue à travers le profilage génétique.
It exists as a database aggregating the classifications and genetic family tree of all species of life, from all six kingdoms.	C'est une base de données regroupant les classifications et l'arbre génétique des familles de toutes les espèces vivantes, dans les six règnes.
Here is a family tree in which three persons are introduced.	Voici un arbre généalogique dans lequel trois personnes sont présentées.
And you, my daughter, are part of that family tree.	Et toi, ma fille, tu fais partie de cet arbre généalogique.
Have students create a family tree of their own relatives.	Demandez aux élèves de créer un arbre généalogique de leurs proches.
Yeah, I saw the family tree in my aunt's house.	Oui, j'ai vu l'arbre généalogique dans la maison de ma tante.
A few days after, my cousin brought the family tree.	Quelques jours plus tard, un cousin m 'apporta l'arbre généalogique.
Let's play with children in the family tree!	Jouons avec les enfants dans l'arbre généalogique !
Where are the Neanderthals located on the family tree of life?	Où se trouve le Neandertal sur l’arbre généalogique de la vie ?
Why are you suddenly so interested in climbing my family tree?	Pourquoi es-tu soudainement intéressé par mon arbre généalogique ?
Include but not limited to the creation of family tree.	Inclut, mais sans s'y limiter, la création d'arbre généalogique.
I mean, you know, before he started climbing the family tree.	Je veux dire, tu sais, avant qu'il commence à grimper l'arbre familial.