family tree

Translator
Examples

L’utilisation de Health Family Tree est prévue pour des adultes.	The Health Family Tree is intended for use by adults.
De nouvelles fonctionnalités et de nouveaux thèmes pourront régulièrement être ajoutés au Health Family Tree.	New features and topics may be added to the Health Family Tree on an ongoing basis.
Family Tree Maker est un programme utilisé pour organiser les informations qui sont collectées à partir des recherches généalogiques.	Family Tree Maker is a program used to organize information which is collected from genealogical research.
Modèle Family Tree est la façon la plus intelligente de gérer la généalogie et de tracer votre famille.	Family Tree Template is the smartest way to manage the genealogy and chart your family.
Description Notre logithèque vous offre de télécharger gratuitement My Family Tree by Chronoplex Software 8.5.1.	My Family Tree by Chronoplex Software 8.5.1 can be downloaded from our software library for free.
Family Tree Maker est un programme utilisé pour organiser les informations qui sont collectées à partir des recherches généalogiques. plus d'infos...	Family Tree Maker is a program used to organize information which is collected from genealogical research.
Vous aurez la possibilité de passer ces questions ou ces sujets lorsque vous fournirez ces informations à Health Family Tree.	Such questions or topics may be skipped when providing Health Family Tree Information.
Dans ce cas, nous pourrons vous envoyer un e-mail d’actualisation ou une invitation à ajouter d’autres informations Health Family Tree.	In such a case, we may send you an email as an update or an invitation to add more Health Family Information.
Rise of the Republic s’accompagne d’une mise à jour introduisant le Family Tree dans l’ensemble des campagnes de ROME II.	Launching simultaneously with Rise of the Republic, the Ancestral Update introduces the Family Tree to all ROME II campaigns.
Votre alternative consiste à ne pas fournir d’informations Health Family Tree et à ne pas utiliser les fonctionnalités Health Family Tree.	Your alternative is not to provide any Family Health Tree Information and not to use the Health Family Tree feature.
MyHeritage ne fera pas payer les utilisateurs pour l’utilisation de Health Family Tree, et aucune compensation financière ne sera proposée aux utilisateurs.	MyHeritage will not charge users any fees to use the Health Family Tree, and there will be no financial compensation paid to such users.
Vous pourrez télécharger ou imprimer une liste des troubles de santé saisis dans votre Health Family Tree pour la partager avec votre professionnel de santé.	You may download or print a list-based report of health conditions that you entered into the Health Family Tree for sharing it with your healthcare provider.
Votre Health Family Tree est basé sur votre arbre généalogique actuel, mais inclut un sous-ensemble de celui-ci avec vos parents de premier et deuxième degré et leurs partenaires.	Your Health Family Tree is based on your existing genealogical family tree, but includes only a subset of it, with your 1st and 2nd-degree blood relatives, plus spouses.
La quantité d’informations Health Family Tree que vous choisirez d’ajouter à votre Health Family Tree ne dépend que de vous et l’ajout de ces informations est volontaire.	The amount of Health Family Tree Information you choose to add to your Health Family Tree is up to you and adding such Health Family Tree Information is voluntary.
En cas de suppression, nous cesserons d’utiliser vos informations Health Family Tree dans nos recherches et nous continuerons de vous offrir la possibilité d’utiliser le site web ou le service comme avant.	Upon deletion, we will cease using your Health Family Tree Information in our research, and we will continue to provide you with the ability to use the Website or the Service as before.
Nous pourrons améliorer, modifier ou désactiver des fonctionnalités Health Family Tree à tout moment, à notre seule discrétion, sans votre consentement, mais vos informations pourront être conservées et utilisées conformément à notre politique de confidentialité.	We may enhance, change or discontinue the Health Family Tree feature at any time and in our discretion, without your consent, but your information may be kept and used by us in accordance with our Privacy Policy.
Avant de fournir des informations sur autrui, vous devrez obtenir les permissions nécessaires de toute personne dont vous souhaitez saisir les informations Health Family Tree ou, si la personne est mineure, obtenir le consentement de ses parents ou de son tuteur.	Before providing information about others, you must obtain any necessary consent from anyone about whom you want to provide Health Family Tree Information, or, if the person is a minor, the consent of the parent or guardian.