exhort

We exhort the international community to support this process fully.	Nous exhortons la communauté internationale à appuyer pleinement ce processus.
But, now he begins to exhort directly, exhort the elders.	Mais, maintenant il commence à exhorter directement, exhorter les anciens.
I exhort you all to pray every day for our world.	Je vous exhorte tous à prier chaque jour pour notre monde.
Finally, I exhort you to have concern for the poor.	Enfin, je vous exhorte à avoir de la sollicitude pour les pauvres.
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority.	Dis ces choses, et exhorte et reprends avec une pleine autorité.
I exhort, and then you make me look good.	J'incite et puis tu me le rends bien.
They also may not exhort people to smoke.	Il est également interdit d'encourager les gens à fumer.
He did not exhort the twelve to love their neighbors as they loved themselves.	Il n'exhortait pas les douze à aimer leur prochain comme ils s'aimaient eux-mêmes.
Admonish, reproach, exhort with all magnanimity and doctrine.	Mettez en garde, réprimandez, exhortez avec la plus grande magnanimité et doctrine.
He did not exhort the twelve to love their neighbors as they loved themselves.	Il n’exhortait pas les douze à aimer leur prochain comme ils s’aimaient eux-mêmes.
For this reason I exhort you to follow faithfully the teaching of the Magisterium.	C'est pour ce motif que je vous exhorte à suivre fidèlement l'enseignement du Magistère.
Teach and exhort these things.	Enseigne ces choses et exhorte.
These things teach and exhort.	Enseigne ces choses et exhorte.
Teach and exhort these things.	Enseigne ces choses et recommande-les.
If you are unsaved I must reprove, rebuke and exhort you.	Si vous n’êtes pas sauvés, je dois vous reprendre, vous censurer et vous exhorter.
These things teach and exhort.	Enseigne ces choses et recommande-les.
We exhort them to observe wisdom as decreed in My wondrous Book.	Nous les exhortons à observer la sagesse, ainsi qu'il est ordonné dans notre Livre merveilleux.
Hence We exhort and beseech all to say the Rosary every day with constancy.	Par conséquent, nous exhortons et prions tous pour dire le chapelet tous les jours avec constance.
I therefore exhort my Brothers in the Episcopate to be especially mindful of this commitment.	J'exhorte donc mes Frères dans l'épiscopat à accorder toute leur attention à cet engagement.
But we exhort you, brethren, that ye abound more and more;	Mais nous vous exhortons, frères, à abonder toujours plus dans cet amour,