equivalence

Dictionary
Examples

This means that the system of equivalence classes is a field.	Ceci signifie que le système des classes d'équivalence est un champ.
Parent undertakings registered in a third country: absence of equivalence	Entreprises mères enregistrées dans un pays tiers : absence d’équivalence
Once the equivalence point has been reached, the temperature stabilizes.	Une fois le point d’équivalence atteint, la température se stabilise.
Addition and multiplication can be defined on these equivalence classes.	L'addition et la multiplication peuvent être définies sur ces classes d'équivalence.
The tables of equivalence should therefore be modified accordingly.	Les tableaux d'équivalence devraient donc être modifiés en conséquence.
Is the correct equivalence point used for the calculation?	Est-ce le bon point d’équivalence utilisé pour le calcul ?
A hyperreal is an equivalence class of sequences of real numbers.	Un hyperreal est une classe d'équivalence des ordres de vrais nombres.
Lack of international standards and technical equivalence on national standards.	Absence de normes internationales et d'équivalence technique pour les normes nationales.
Identify the equivalence classes, and for each class identify the boundaries.	Identifier les classes d'équivalence, et pour chaque classe identifier les frontières.
The equivalence limits were set at 80 - 125%.	Les limites d’ équivalence ont été fixées à 80 - 125 %.
Mr Goebbels also made reference to the word "equivalence".	M. Goebbels a également fait référence au terme "équivalence".
Conditions for functional equivalence between electronic and written tenders (A/CN.9/WG.I/WP.34/Add.1, para.	Conditions d'équivalence fonctionnelle entre les offres électroniques et écrites (A/CN.9/WG.I/WP.34/Add.1, par.
In the case of the attestation of equivalence and its extracts:	En ce qui concerne l'attestation d'équivalence et ses extraits :
We need more international regulatory convergence and equivalence of rules.	Nous avons besoin de renforcer la convergence réglementaire internationale et l’équivalence des règles.
The known equivalence between velocity and temperature.	La bien connue équivalence entre vitesse et température.
We will come back to this equivalence between bonno and satori.	Nous reviendrons par la suite sur cette équivalence entre bonno et satori.
We recall, as well, Einstein with the famous equivalence E = mc2.	Rappelons aussi Einstein avec la célèbre équivalence de l’énergie, E=mc².
The electrical / magnetic equivalence derives from the properties of the vectors.	L'équivalence électrique / magnétique découle des propriétés des vecteurs.
NRAs should ensure that the principle of equivalence is effectively applied.	Les ARN devraient veiller à ce que le principe d’équivalence soit effectivement appliqué.
This concept of equivalence does not have any serious scientific basis.	Ce concept d'équivalence n'a d'ailleurs aucune base scientifique sérieuse.