enserrer

to hug tightly

Trois enceintes successives (romaine, médiévale et de Vauban) ont enserré la ville.	Three successive fortifications (Roman, medieval and Vauban) enclosed the city.
Dans les créations de l’espace-temps, le libre arbitre est enserré dans des restrictions et des limitations.	In the time-space creations, free will is hedged about with restraints, with limitations.
Amplificateur, constitué d'éléments actifs et passifs fixés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier	Amplifier, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
Amplificateur, constitué d’éléments actifs et passifs fixés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier	Amplifier, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
Assemblage de produits du no8541 ou 8542 montés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier	Assembly of products falling within heading 8541 or 8542 mounted on a printed circuit, contained in a housing
Assemblage de produits du no8541 ou 8542 montés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier	Assembly of products falling within heading No 8541 or 8542 mounted on a printed circuit, contained in a housing
Filtre céramique pour une fréquence de 4,5 MHz ou plus mais n'excédant pas 6,6 MHz, enserré dans un boîtier	Ceramic filters for frequencies of 4,5 MHz or more but not exceeding 6,6 MHz contained in a housing
Filtre céramique pour une fréquence de 4,5 MHz ou plus mais n’excédant pas 6,6 MHz, enserré dans un boîtier	Ceramic filters for frequencies of 4,5 MHz or more but not exceeding 6,6 MHz contained in a housing
P.1301 - §6 Dans les créations de l'espace-temps, le libre arbitre est enserré dans des restrictions et des limitations.	In the time-space creations, free will is hedged about with restraints, with limitations.
Assemblage de produits du no 8541 ou 8542 montés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier	Assembly of products falling within heading No 8541 or 8542 mounted on a printed circuit, contained in a housing
Assemblage de produits de la position 8541 ou 8542, montés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier	Assembly of products falling within heading 8541 or 8542 mounted on a printed circuit, contained in a housing
Amplificateur, constitué d'éléments actifs et passifs fixés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier	Dietary intake for individual tissues/products calculated from total residues (mg)
Isolateur de fibres optiques, insensible à la polarisation, opérant à une longueur d'ondes de 1200 nm ou plus, enserré dans un boitier cylindrique	Polarisation insensitive fibre-optic isolator, operating at a wavelength of 1200 nm or more, contained in a cylindrical housing
Isolateur de fibres optiques, insensible à la polarisation, opérant à une longueur d’ondes de 1200 nm ou plus, enserré dans un boitier cylindrique	Polarisation insensitive fibre-optic isolator, operating at a wavelength of 1200 nm or more, contained in a cylindrical housing
Isolateur de fibres optiques, insensible à la polarisation, opérant à une longueur d'ondes de 1200 Nm ou plus, enserré dans un boîtier cylindrique	Polarisation insensitive fibre-optic isolator, operating at a wavelength of 1200 nm or more, contained in a cylindrical housing
Amplificateur, constitué d’éléments actifs et passifs fixés sur un circuit imprimé, enserré dans un boîtier	In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage conditions and stability to pelleting.
Commutateur à effet Hall, comprenant 1 aimant, 1 capteur à effet Hall et 2 condensateurs, enserré dans un boîtier comportant 3 connexions	Hall effect switch, comprising 1 magnet, 1 Hall effect sensor and 2 capacitors, contained in a housing with 3 connections
Commutateur du type pour montage sur un circuit imprimé, opérant à une force de 4,9 N (±0,9 N), enserré dans un boîtier en plastique	Switch of the printed circuit mount type, operating at a force of 4,9 N (±0,9 N), contained in a housing
Filtre céramique pour une fréquence de 450 kHz, avec une largeur de bande n'excédant pas 18 kHz à 10 dB, enserré dans un boîtier	Ceramic filter for a frequency of 450 kHz, with a bandwidth not exceeding 18 kHz at 10 dB, contained in a housing
Thermostat, comprenant un interrupteur électromécanique à action brusque, pour le montage direct sur le bobinage d'un moteur électrique, enserré dans un boîtier hermétiquement scellé	Thermostat, comprising a snap-action switch, for direct mounting on an electric motor coil, contained in a hermetically sealed housing