dissonant

Le carré dissonant formé par Jupiter et Neptune contrarie leurs énergies respectives.
The dissonant square formed by Jupiter and Neptune thwarts their respective energies.
Plus le ratio est complexe, plus le son devient dissonant.
And the more complex the ratio, the more dissonant they will sound.
Cela rend ton rayonnement dissonant et discordant, électrique et magnétique, affirmatif et négatif à la fois.
Your emanation is therefore dissonant and disharmonic, electric and magnetic, affirmative and negative.
L'aspect carré de Jupiter et Neptune est source de diverses tensions du fait de son angle dissonant.
The square aspect of Jupiter and Neptune is source of various tensions because of its dissonant angle.
Le temps est venu pour une analyse approfondie des conséquences et les souffrances causées par le comportement dissonant de l'amour universel.
It is time for a deep analysis about the consequences and sufferings caused by the dissonant behaviors of the universal love.
Son fonctionnement dissonant implique non seulement de ne pas voir toutes ces choses, mais aussi implique de vivre par l'intellectualisme et le rationalisme qui nie l'existence de tout ce qui ne peut pas percevoir avec les cinq sens ordinaires.
His work involves not only inharmonious not seeing all these things, but also offers live through intellectualism and rationalism that denies the existence of anything that you can not perceive with the five ordinary senses.
Puisque cet accord diminué est si dissonant, il doit se résoudre.
Since that diminished chord is so dissonant, it should resolve.
Il peut innover en changeant de tonalité sans risquer d'être trop dissonant.
He can, very innovatively, actually change keys without risking huge dissonances.
Ce sont les bruits auxquels on s'attend, mais ce sont aussi les bruits du concert dissonant d'une formation d'oiseaux poussant des cris stridents dans la nuit, les cris aigus innocents d'enfants et l'étourdissant, insupportable, silence.
These are the sounds you would expect, but they are also the sounds of dissonant concerts of a flock of birds screeching in the night, the high-pitched honest cries of children and the thunderous, unbearable silence.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny