dissonant

Dictionary
Examples

The dissonant square formed by Jupiter and Neptune thwarts their respective energies.	Le carré dissonant formé par Jupiter et Neptune contrarie leurs énergies respectives.
All these intervals of two sounds are real chords, consonant or dissonant.	Tous ces intervalles à deux sons sont de vrais accords, consonants ou dissonants.
The sesqui-square of dissonant nature formed by Jupiter and Uranus thwarts their respective energies.	Le sesqui-carré de nature dissonante formé par Jupiter et Uranus contrarie leurs énergies respectives.
Any dissonant noises are treachery and have to be silenced.	Toute dissonance est dénoncée et doit être gommée.
They like to listen to consonant melodies instead of dissonant melodies.	Ils aiment écouter des mélodies harmonieuses au lieu de mélodies dissonantes.
The square aspect of Jupiter and Neptune is source of various tensions because of its dissonant angle.	L'aspect carré de Jupiter et Neptune est source de diverses tensions du fait de son angle dissonant.
The sesqui-square of dissonant nature formed by Jupiter and Uranus thwarts their respective energies.	Événement astrologique : À partir du 14 octobre 2019, Jupiter et Uranus Uranus contrarie leurs énergies respectives.
The message is clearly expressed in the first movement, which opens with complex and dissonant sounds (listen).	Le message est clairement exprimé dans le premier mouvement de laPathétique, qui s’ouvre sur des notes dissonantes.
The rising global citizenship, in its diversity of dissonant identities and voices, has nothing to expect from Rio + 20.	La citoyenneté planétaire naissante, dans sa diversité d’identités et de voix dissonantes, n’a rien à espérer de Rio+20.
MCTs are bland compared to other fats and do not generate off-notes (dissonant tastes) as quickly as LCTs.	Les MCT sont fades par rapport aux autres graisses et ne génèrent pas de notes offensives (goûts dissonants) aussi rapidement que les LCT.
It is time for a deep analysis about the consequences and sufferings caused by the dissonant behaviors of the universal love.	Le temps est venu pour une analyse approfondie des conséquences et les souffrances causées par le comportement dissonant de l'amour universel.
This is being done by tampering with the chakras of the etheric body and creating dissonant frequencies on the auric membrane with etheric infrasound.	Ceci est fait en altérant les chakras du corps éthérique et en créant des fréquences dissonantes sur la membrane aurique avec l’infrason éthérique.
The cry of those who have no problem in seeking ways to gain power and to silence dissonant voices.	C’est le cri de celui qui n’a pas de scrupules à chercher les moyens de se renforcer et à faire taire les voix dissonantes.
Today especially, among the many dissonant voices that spread confusion and doubt in the minds of the faithful, the Bishop has the serious responsibility to make things clear.	Aujourd'hui, en particulier, parmi tant de voix discordantes qui sèment la confusion et la perplexité dans l'esprit des fidèles, l'Evêque a la lourde responsabilité d'apporter une clarification.
Well it does, because the silence here has its own sound, like the chirping of crickets; some sounds up front, stronger and dissonant; and others always constant, below.	Et bien oui, ici le silence a son propre son, comme le chant des grillons, certains en face, plus fort et en opposition, d'autres toujours constants, en bas.
Well it does, because the silence here has its own sound, like the chirping of crickets; some sounds up front, stronger and dissonant; and others always constant, below.	Et bien oui, ici le silence a son propre son, comme le chant des grillons, certains en face, plus fort et en opposition, d’autres toujours constants, en bas.
Mr President, as we close this debate, ignoring certain requirements that are as dissonant as they are senseless, what is the leitmotif of this resolution?	Monsieur le Président, pour clôturer ce débat et en marge de certaines demandes, aussi peu harmonieuses que vides de sens, quels sont les fils conducteurs que l'on peut déduire de cette résolution ?
After D-066-4437 replied in the negative, SCP-066 morphed into its present state (see file photo) and began emitting loud, dissonant staccato notes until D-066-4437 was escorted from the room.	Après que D-066-4437 ait répondu par la négative, SCP-066 se transforma en son état actuel (voir photo attachée) et commença à émettre de graves notes dissonantes en staccato jusqu'à ce que D-066-4437 soit escorté hors de la pièce.
These are the sounds you would expect, but they are also the sounds of dissonant concerts of a flock of birds screeching in the night, the high-pitched honest cries of children and the thunderous, unbearable silence.	Ce sont les bruits auxquels on s'attend, mais ce sont aussi les bruits du concert dissonant d'une formation d'oiseaux poussant des cris stridents dans la nuit, les cris aigus innocents d'enfants et l'étourdissant, insupportable, silence.
Since that diminished chord is so dissonant, it should resolve.	Puisque cet accord diminué est si dissonant, il doit se résoudre.