corrode

It can last for a long-time and will not corrode.	Il peut durer pendant une longue durée et ne se corrode pas.
They absolutely do not corrode and are waterproof.	Ils ne se corrodent pas absolument et sont étanches.
High levels of ozone corrode materials, buildings and living tissue.	Des taux élevés d’ozone corrodent les matériaux, les bâtiments et les tissus vivants.
Even as undue worries, frets and impatience corrode your channel to receive.	Même les inquiétudes injustifiées, les irritations et l'impatience corrodent ton canal pour recevoir.
Does not corrode standard steel, stainless steel, cement, plastic or ceramic.	N'attaque pas les aciers ordinaires, inox, ciment, plastique, céramique.
Thousands of tonnes of chemical weapons will corrode and start to leak.	Des milliers de tonnes d’armes chimiques y rouillent et risquent de fuir.
They are the ones who are attempting to corrode the unified European spirit.	Ce sont eux qui tentent de corrompre la pensée unique européenne.
Metal-plastic does not corrode.	Métal-plastique ne se corrode pas.
It is important that the concrete does not corrode andIt is very resistant to collapse.	Il est important que le béton ne se corrode pas, etIl est très résistant à l'effondrement.
How does steel corrode in water?	Comment se développe la corrosion de l'acier dans l'eau de mer ?
The plastic REA uses in its systems is easy to keep clean and does not corrode.	La matière qu’utilise REA dans ses systèmes est facile à nettoyer et ne se corrode pas.
Moisture within the dome can also corrode the sensitive electronic instrumentation that is being protected.	L’humidité à l’intérieur du dôme peut également oxyder l’instrument électronique sensible protégé.
The errors we commit, even if they are serious, do not corrode the fidelity of his love.	Les erreurs que nous commettons, même si elles sont grandes, n'entament pas la fidélité de son amour.
The fact is that also the expensive hooks lose its sharpness long before it start to corrode.	Le fait est que les hameçons coûteux également perdent leur tranchant bien avant de commencer à se corroder.
Septic tanks made of stainless steel are heavy, costly and difficult to install, corrode, and therefore short-lived.	Fosses septiques en acier inoxydable sont lourds, coûteux et difficiles à installer, corroder, et donc de courte durée.
Non-galvanised fibres which are exposed on the surface will of course corrode, leaving some rust stains.	Des fibres non-galvanisées se trouvant à la surface vont bien sûr corroder et laisser des traces de rouille.
Aluminum and stainless steel fastening systems ensure that fasteners won't corrode from the weather.	Les systèmes de fixation en aluminium et en acier inoxydable garantissent que les fixations ne se corrodent pas par les intempéries.
High humidity can corrode electronics, prevent newly poured concrete drying and cause equipment to rust.	Des niveaux élevés d'humidité peuvent corroder les composants électroniques, empêcher le séchage du béton et faire rouiller votre matériel.
Do not use a cleaning agent to clean the plastic surface as this can corrode the plastic.	Pour la surface en plastique, n’utilisez aucun produit de nettoyage qui pourrait attaquer le plastique.
The bottoms of the plates also corrode due to the action of the higher strength acid.	La partie inférieure des plaques se corrode également sous l'action de l'acide de plus forte puissance.