condense

In the prophase I, the chromosomes begin to condense.	Dans la prophase I, les chromosomes commencent à se condenser.
You have to condense a story into 32 pages, usually.	On doit faire tenir une histoire en 32 pages généralement.
At filling of its form it is necessary to condense well.	Au remplissage de sa forme il faut bien condenser.
But if you chill the air, it'll condense.	Mais si vous refroidissez l'air, elle se condense.
At filling of the form it is necessary to condense concrete well.	Au remplissage de la forme il faut bien condenser le béton.
To cool and condense water from the exhaust sample.	Pour refroidir et condenser l'eau contenue dans l'échantillon de gaz d'échappement.
Superglue evaporates and its fumes condense on the fingerprints.	La super glue s’évapore et ses émanations se condensent sur l’empreinte digitale.
You can reduce, condense, summarize, minimize?	Vous pouvez réduire, condenser, résumer, minimiser ?
During the prophase, chromosomes condense.	Pendant la prophase, les chromosomes se condensent.
Perhaps you could condense your remarks?	Peut-être pourriez-vous condenser vos remarques ?
The stretch ceiling has a low thermal conductivity, so it does not condense water.	Le plafond tendu a une faible conductivité thermique, afin de ne pas condenser l'eau.
The committee also welcomed editorial suggestions meant to clarify or condense the beliefs.	Le comité a également accueilli les suggestions éditoriales visant à clarifier ou condenser les croyances.
Instead, try to condense it to the most basic points.	Essayez de les condenser pour en arriver au point le plus simple .
To cool and condense water from the exhaust sample.	Pour le refroidissement et la condensation de l'eau contenue dans les gaz d'échappement prélevés.
Open multiple data sets within a single session to save time and condense steps.	Ouvrez plusieurs ensembles de données dans une seule session pour gagner du temps et condenser les étapes.
You cannot condense everything to the tendency of the rate of profit to fall.	On ne peut tout ramener à la chute tendancielle du taux de profit.
To cool and condense water from the exhaust sample.	Celui-ci refroidit et condense l’eau pour l’extraire de l’échantillon de gaz d’échappement.
The temperature to which air can be cooled before water vapor begins to condense.	La température à laquelle l'air peut être refroidi avant que la vapeur d'eau commence à se condenser.
They tend to condense.	Elles tendent donc à condenser.
Samples of the liquid that are boiled, distilled, or ionized condense into normal water.	Les échantillons du liquide qui sont portés à ébullition, distillés ou ionisés se condensent en eau normale.