concatenation

Dictionary
Examples

AI concatenation is subject to comply with certain rules.	La concaténation AI est soumise au respect de certaines règles.
The JSON specifies a presentation to be created from a concatenation of templates.	Le JSON indique une présentation à créer à partir d’une concaténation de modèles.
The concatenation of concrete dimension values provides the time series names (keys).	Les noms des séries temporelles (clés) sont formés par concaténation des valeurs des dimensions concrètes.
The security of the infrastructure and of the information is verified through the concatenation of hashes.	La sécurité de l'infrastructure et de l'information est vérifiée grâce à la concaténation des hashs.
Repetition takes precedence over concatenation, which in turn takes precedence over alternation.	Les répétitions ont priorité sur les concaténations, qui à leur tour ont priorité sur les alternatives.
Repetition takes precedence over concatenation, which in turn takes precedence over alternation.	Les répétitions ont priorité sur les juxtapositions, qui à leur tour ont priorité sur les alternatives.
Reference concatenation is only available in the Full and Basic version or when in trial mode.	La fonctionnalité de concaténation des références est présente dans la version Full et Basic.
If you see this problem, the workaround is to insert a space around the concatenation operator.	Si vous rencontrez ce problème, la solution consiste à insérer un espace de part et d'autre de l'opérateur de concaténation.
Moving on, the Ship to post field is the concatenation of the ISO 3366 and the Zip code fields.	En se déplaçant, le champ Envoi à poster est la concaténation des champs ISO 3366 et Code postal.
GS1-128 symbol encoding a concatenation of three Application Identifiers: AI 01 (Shipping Container Code) and 2 more like the previous image.	Symbole GS1-128 qui code une concatenation de trois Application Identifiers : AI 01 (Shipping Container Code) et deux autres comme l'image précédente.
This is the process of the cycles, a concatenation of states of evolution and decline that slows down the evolution of all.	C'est là le processus des cycles, d'une concaténation des états d'évolution et d’involution qu’il ralentit l'évolution du tout.
Harmony is the concatenation of two or more chords following each other. We will pay attention to the horizontal voice leading.	L’harmonie, c est l’enchainement de deux ou plusieurs accords et nous devrons faire attention à la conduite horizontale des voix.
The title of the Human readable form of Trusted Lists shall be constructed as the concatenation of the following elements:	le titre de la version directement lisible des listes de confiance doit être la concaténation des éléments suivants :
A concatenation of national and international circumstances makes it imperative for the productive forces to break the fetters of feudalism and imperialism.	Une conjonction de conditions nationales et internationales rend impérative, pour les forces productives, la rupture avec les chaînes du féodalisme et de l'impérialisme.
A concatenation of national and international circumstances makes it imperative for the productive forces to break the fetters of feudalism and imperialism.	Une conjonction de conditions nationales et internationales rend impérative, pour les forces productives, la rupture avec les chaînes du féodalisme et de l’impérialisme.
The potential for emancipatory change, that which Negri and Hardt call proto-communism, accumulates in the way of this concatenation and not in the subject.	Le potentiel pour un changement émancipateur, que Negri et Hardt appellent proto-communisme, s'accumule dans le genre de cet enchaînement et non pas dans le sujet.
The revolutionary ruptures, the concatenation of events and their meaning are only steps in a process whose final purpose is defined and structured by history.	Les ruptures révolutionnaires, l’enchaînement des événements et leur sens n’étaient que des étapes dans un processus dont les finalités étaient définies et ordonnées par l’histoire.
But in order that Lenin and Trotsky could play a decisive role in events it was first necessary that a particular concatenation of circumstances should have been prepared by history.	Mais pour que Lénine et Trotsky puissent jouer un rôle décisif, il fallait d’abord qu’un ensemble de circonstances données aient été préparées par l’histoire.
Where those identifiers are not available, natural persons should be identified by identifiers created from a concatenation of their date of birth and name.	En l'absence de tels identifiants, il conviendrait d'identifier les personnes physiques par des identifiants composés de la concaténation de leur date de naissance et de leur nom.
Is it the inevitable power of the natural laws which manifest themselves in the necessary concatenation and succession of phenomena in the physical and social worlds?	Est-ce la puissance inévitable des lois naturelles qui se manifestent dans l'enchaînement et dans la succession fatale des phénomènes tant du monde physique que du monde social ?